使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
院を含む例文一覧
院を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全523件25件表示
荘厳な寺院で神聖な儀式が行われた。
英語の意味メモ
- The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
出典: Tatoeba文番号 140291
彼のお父さんは今入院中だそうです。
英語の意味メモ
- It is said that his father is in hospital now.
- I hear that his father is in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 118371
彼はヘリコプターで病院に運ばれた。
英語の意味メモ
- He was transported to the hospital by helicopter.
出典: Tatoeba文番号 111013
彼は入院中の病気の友人を見舞った。
英語の意味メモ
- He visited a sick friend who was in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 101413
彼らはただちに病人を病院に送った。
英語の意味メモ
- They lost no time in getting the sick man to a hospital.
出典: Tatoeba文番号 97808
彼らは怪我人を病院まで車で運んだ。
英語の意味メモ
- They carried the injured man by car to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 97418
彼女とはときおり美容院で会います。
英語の意味メモ
- I meet her on occasion at a beauty shop.
出典: Tatoeba文番号 95115
肘が痛むんだよ。病院に行こうかな。
英語の意味メモ
- My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital.
出典: Tatoeba文番号 85498
病院へあなたと一緒に行きましょう。
英語の意味メモ
- I'll accompany you to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 85330
病院まで乗せていってくれませんか。
英語の意味メモ
- Will you drive me to the hospital?
出典: Tatoeba文番号 85327
父は入院中のおじを見舞いにいった。
英語の意味メモ
- Father visited my uncle in hospital.
- My father visited my uncle in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 84399
病院に行った方がいいんじゃないかな。
英語の意味メモ
- Maybe you should go to the hospital.
- I think you should go to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11644974
トムはメアリーと同じ孤児院で育った。
英語の意味メモ
- Tom grew up in the same orphanage as Mary.
- Tom grew up in the same orphanage as Mary did.
出典: Tatoeba文番号 11621995
落ち着いて。病院まであとちょっとよ。
英語の意味メモ
- Calm down. We're just a few minutes from the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11277569
トムはこの近くの病院で働いています。
英語の意味メモ
- Tom works at a hospital near here.
出典: Tatoeba文番号 11056090
彼は病院で６０歳の誕生日を迎えました。
英語の意味メモ
- He spent his sixtieth birthday in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 10218678
この寺院はどのくらい古いのでしょうか？
英語の意味メモ
- How old is this temple?
出典: Tatoeba文番号 10075586
寺院に入る前に、靴を脱いでください。
英語の意味メモ
- Take your shoes off before entering a temple.
- Take your shoes off before going into a temple.
- Take off your shoes before entering a temple.
出典: Tatoeba文番号 10075582
「これはモスク？」「違うよ。寺院だよ」
英語の意味メモ
- "Is this a mosque?" "No. It's a temple."
出典: Tatoeba文番号 10049630
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
英語の意味メモ
- I'm visiting my grandmother in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 1555126
入院した友達のお見舞いをしています。
英語の意味メモ
- I'm visiting a friend of mine in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 1484900
この間彼女の母親が病院で亡くなった。
英語の意味メモ
- The other day her mother passed away in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 1107929
その問題で上院議員の意見が分かれた。
英語の意味メモ
- The issue divided the senators.
出典: Tatoeba文番号 206514
もちろん地域独自の病院もあるべきだ。
英語の意味メモ
- Of course there should be local hospitals.
出典: Tatoeba文番号 193364
右に曲がると、左手に病院があります。
英語の意味メモ
- Turning right, you'll find the hospital on your left.
出典: Tatoeba文番号 189924