使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
院を含む例文一覧
院を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全523件25件表示
彼女は入院退院を繰り返している。
英語の意味メモ
- She is constantly in and out of hospital.
出典: Tatoeba文番号 87610
彼女は病院へ行けと聞かなかった。
英語の意味メモ
- She insisted that he should go to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 87045
彼女は病院までタクシーに乗った。
英語の意味メモ
- She took a taxi to the hospital.
- She went to the hospital by taxi.
出典: Tatoeba文番号 87044
彼女は来週退院できるでしょうか。
英語の意味メモ
- Will she be able to leave the hospital next week?
出典: Tatoeba文番号 86334
病院は彼の村から遠く離れていた。
英語の意味メモ
- The hospital was far away from his village.
出典: Tatoeba文番号 85332
目覚めてみると彼女は病院にいた。
英語の意味メモ
- She woke to find herself in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 79904
この後、ミキは病院へ搬送された。
英語の意味メモ
- After this, Miki was taken to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 76743
病院にいるよ。雷に打たれたんだ。
英語の意味メモ
- I'm at the hospital. I got struck by lightning.
出典: Tatoeba文番号 5202
どうしてトムは病院に行かなかったの？
英語の意味メモ
- Why didn't Tom go to the hospital?
出典: Tatoeba文番号 11577485
トムはこの近くの病院に勤めてます。
英語の意味メモ
- Tom works at a hospital near here.
出典: Tatoeba文番号 11056091
おなかが痛いので、病院へ行きます。
英語の意味メモ
- I'm going to the hospital because my stomach hurts.
- I have a stomachache, so I'm going to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 10996883
その寺院は行ってみる価値があるよ。
英語の意味メモ
- It is worth visiting the temple.
出典: Tatoeba文番号 10049616
寺院に入る時は、帽子をとりなさい。
英語の意味メモ
- Take your hat off when you enter a temple.
- Take off your hat when you enter a temple.
出典: Tatoeba文番号 10049535
トムは去年、数週間入院してたんだ。
英語の意味メモ
- Tom was in the hospital for a few weeks last year.
出典: Tatoeba文番号 9540561
私の祖母はドイツの病院に送られた。
英語の意味メモ
- My grandmother was sent to a hospital in Germany.
出典: Tatoeba文番号 1894011
先日彼女の母親が病院で亡くなった。
英語の意味メモ
- The other day her mother passed away in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 1107925
その人達は少年を病院へ運んでいた。
英語の意味メモ
- The men were carrying the boy to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 208736
その病院は２４時間体制を整えている。
英語の意味メモ
- The hospital provides around the clock service.
出典: Tatoeba文番号 207071
ヒンズー教徒は寺院で礼拝をします。
英語の意味メモ
- The Hindus worship in temples.
出典: Tatoeba文番号 197258
医者は彼女に入院することを勧めた。
英語の意味メモ
- The doctor advised her to enter the hospital.
出典: Tatoeba文番号 190758
私が先月訪れたのはこの病院だった。
英語の意味メモ
- It was this hospital which I visited last month.
- It was this hospital that I visited last month.
出典: Tatoeba文番号 167610
私の母は、この夏入院していました。
英語の意味メモ
- My mother was in the hospital during the summer.
出典: Tatoeba文番号 162703
私は彼の安否を尋ねに病院へ行った。
英語の意味メモ
- I went to the hospital to inquire after his health.
- I went to the hospital to ask about his health.
出典: Tatoeba文番号 154003
受付で入院の手続きをしてください。
英語の意味メモ
- You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk.
出典: Tatoeba文番号 148365
先生の話では彼女は入院したそうだ。
英語の意味メモ
- According to our teacher, she entered the hospital.
出典: Tatoeba文番号 141721