使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
適を含む例文一覧
適を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 8全324件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
これを言い表す適当な言葉が思い浮かびません。
英語の意味メモ
- The right word for this does not come to me.
出典: Tatoeba文番号 217652
TatoebaCC BY 2.0 FR
その子は病院で適切な医療を受ける必要がある。
英語の意味メモ
- He needs proper medical attention at a hospital.
出典: Tatoeba文番号 210186
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君はさまざまな状況に適応しなければならない。
英語の意味メモ
- You must adapt to a variety of conditions.
出典: Tatoeba文番号 177813
TatoebaCC BY 2.0 FR
今までのところ、私たちの旅はとても快適です。
英語の意味メモ
- Up to the present we have enjoyed our trip very much.
出典: Tatoeba文番号 172595
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの職場はエアコンがあってとても快適だ。
英語の意味メモ
- Our office is very comfortable with air conditioning.
出典: Tatoeba文番号 166931
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は自分の計画をその新しい状況に適合させた。
英語の意味メモ
- I accommodated my plan to those new circumstances.
出典: Tatoeba文番号 156260
TatoebaCC BY 2.0 FR
人間の脳は新しい状況に適応することが出来る。
英語の意味メモ
- The human brain can adapt to new situations.
出典: Tatoeba文番号 144341
TatoebaCC BY 2.0 FR
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
英語の意味メモ
- My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
出典: Tatoeba文番号 140687
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰も彼がその地位に適していることを疑わない。
英語の意味メモ
- Nobody doubts his fitness for the position.
出典: Tatoeba文番号 135994
TatoebaCC BY 2.0 FR
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
英語の意味メモ
- Proper diet and exercise are both important for health.
出典: Tatoeba文番号 125287
TatoebaCC BY 2.0 FR
適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
英語の意味メモ
- Moderate exercise will be of benefit to your health.
出典: Tatoeba文番号 125277
TatoebaCC BY 2.0 FR
適当な機会があれば、あなたを彼に紹介しよう。
英語の意味メモ
- If there is a suitable occasion, I'll introduce you to him.
出典: Tatoeba文番号 125270
TatoebaCC BY 2.0 FR
天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。
英語の意味メモ
- Genius is nothing but a great aptitude for patience.
出典: Tatoeba文番号 125034
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが。
英語の意味メモ
- If he were a little younger, he would be eligible for the post.
出典: Tatoeba文番号 120709
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は新しい生活様式への適応問題を抱えている。
英語の意味メモ
- He has problems with adapting to lifestyle changes.
出典: Tatoeba文番号 103780
TatoebaCC BY 2.0 FR
病人が適切な看護を受けられるようにしなさい。
英語の意味メモ
- Make sure that the sick are properly cared for.
出典: Tatoeba文番号 85241
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
体温を適温に保つということは大切なことです。
英語の意味メモ
- It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
出典: Tatoeba文番号 74387
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トウモロコシを植えるのに最適な時期はいつですか？
英語の意味メモ
- When is the best time to plant corn?
出典: Tatoeba文番号 11989003
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
リモート勤務もだんだん慣れてきて今では快適だ。
英語の意味メモ
- I gradually grew accustomed to remote work and now find it pleasant.
出典: Tatoeba文番号 11007598
TatoebaCC BY 2.0 FR
この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
英語の意味メモ
- It's not easy to pick out the best actors for this play.
出典: Tatoeba文番号 222185
TatoebaCC BY 2.0 FR
これはあなたがやせるのに役立つ適切な運動です。
英語の意味メモ
- This is a good exercise to help you lose weight.
出典: Tatoeba文番号 218684
TatoebaCC BY 2.0 FR
どんな地位にも適切な人を選ばなくてはならない。
英語の意味メモ
- We must select a suitable person for any post.
出典: Tatoeba文番号 199384
TatoebaCC BY 2.0 FR
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
英語の意味メモ
- If you want to do good work, you should use the proper tools.
出典: Tatoeba文番号 192909
TatoebaCC BY 2.0 FR
音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。
英語の意味メモ
- Musical talent can be developed if it's properly trained.
出典: Tatoeba文番号 188285
TatoebaCC BY 2.0 FR
看護婦は患者の快適さに配慮しなくてはいけない。
英語の意味メモ
- The nurses must see to the comfort of their patients.
出典: Tatoeba文番号 183852