使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
資を含む例文一覧
資を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 10全333件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕の妹はなかなかクレジットカードの資格をもてない。
英語の意味メモ
- My sister has difficulty qualifying for a credit card.
出典: Tatoeba文番号 199322
TatoebaCC BY 2.0 FR
外国資本家は現地の政情不安が理由で手を引きました。
英語の意味メモ
- Foreign investors backed off because of regional political unrest.
出典: Tatoeba文番号 184762
TatoebaCC BY 2.0 FR
救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう。
英語の意味メモ
- The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 182404
TatoebaCC BY 2.0 FR
資金不足のため、この事業は中止しなければいけない。
英語の意味メモ
- We will have to stop this project for want of funds.
出典: Tatoeba文番号 150994
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しい事業は何人かの事業家によって資金を賄われた。
英語の意味メモ
- The new venture was financed by a group of entrepreneurs.
出典: Tatoeba文番号 145392
TatoebaCC BY 2.0 FR
中国への海外からの直接投資は昨年３０億ドルに達した。
英語の意味メモ
- Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.
出典: Tatoeba文番号 126488
TatoebaCC BY 2.0 FR
同社の今年の設備投資計画は１００億円と決められている。
英語の意味メモ
- The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year.
出典: Tatoeba文番号 123671
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の事務所は資金不足で閉鎖されることになっている。
英語の意味メモ
- His office is going to be shut down for want of money.
出典: Tatoeba文番号 117135
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は新しい事業を始めるために資本を必要としていた。
英語の意味メモ
- He needed capital to start a new business.
出典: Tatoeba文番号 103802
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどうしたらいいの？
英語の意味メモ
- I'd like to get a bank loan; how do I go about that?
出典: Tatoeba文番号 74534
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
英語の意味メモ
- Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
出典: Tatoeba文番号 407541
TatoebaCC BY 2.0 FR
これらのコースについての詳細な資料をお送りください。
英語の意味メモ
- Please send details of these courses.
出典: Tatoeba文番号 217985
TatoebaCC BY 2.0 FR
その国の経済は豊かな天然資源を利用して発展してきた。
英語の意味メモ
- The country's economy has developed making use of its rich national resources.
出典: Tatoeba文番号 210635
TatoebaCC BY 2.0 FR
産業振興計画は、地元の金融家が資金の面倒をみている。
英語の意味メモ
- Local finance are bankrolling the industrial promotion program.
出典: Tatoeba文番号 169318
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちはすべての天然資源を使い果たしてしまっている。
英語の意味メモ
- We have consumed all the natural resources.
出典: Tatoeba文番号 166463
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は私たちの結婚資金として少しのお金を蓄えておいた。
英語の意味メモ
- I saved for future needs a little money as our marriage fund.
出典: Tatoeba文番号 156503
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
政府はその計画に参加する企業には無利子の融資を行う。
英語の意味メモ
- The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
出典: Tatoeba文番号 143132
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
英語の意味メモ
- The museum had to close due to lack of finances.
出典: Tatoeba文番号 121450
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私には後宮の支配者になる資質は、どうやらないようだ。
英語の意味メモ
- It appears that I don't have it in me to have a harem in my charge.
出典: Tatoeba文番号 76093
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
投資家グループは、レバレッジドバイアウトを企んでいる。
英語の意味メモ
- An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
出典: Tatoeba文番号 11755938
TatoebaUser77813CC BY 2.0 FR
私たちは再生可能なエネルギー資源を開発する必要がある。
英語の意味メモ
- We need to develop renewable energy resources.
出典: Tatoeba文番号 9008640
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
前回お配りした資料をお持ちでない方はいらっしゃいますか？
英語の意味メモ
- Is there anyone who doesn't have the documents I handed out last time?
出典: Tatoeba文番号 2983008
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはその投資にもっと出資しておけばよかったと思った。
英語の意味メモ
- Tom wished he had put more money into that investment.
- Tom wished he'd put more money into that investment.
- Tom wished that he'd put more money into that investment.
出典: Tatoeba文番号 1649511
TatoebaCC BY 2.0 FR
その事業は投資に対してかなりの利回りをもたらすだろう。
英語の意味メモ
- The business will yield a fair return on the investment.
出典: Tatoeba文番号 209987
TatoebaCC BY 2.0 FR
その土地はローンダリングした政治資金で購入されました。
英語の意味メモ
- The property was purchased with laundered political money.
出典: Tatoeba文番号 207542