使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
表を含む例文一覧
表を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 8全707件25件表示
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
父に改竄された成績表を渡しました。
英語の意味メモ
- I handed my father the altered report card.
出典: Tatoeba文番号 9614560
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
太陽の表面温度は約6000℃とされている。
英語の意味メモ
- The surface temperature of the sun is assumed to be about 6000°C.
出典: Tatoeba文番号 4043564
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女の悲しみは顔全体に表れていた。
英語の意味メモ
- Her sadness was written all over her face.
出典: Tatoeba文番号 1123559
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
感情を表に出さないようにしなさい。
英語の意味メモ
- Don't let your feelings show.
出典: Tatoeba文番号 1076185
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
発表の時間は三十分でお願いします。
英語の意味メモ
- Please limit your presentation to 30 minutes.
出典: Tatoeba文番号 1049205
TatoebaCC BY 2.0 FR
ＵＮというのは何を表わしていますか。
英語の意味メモ
- What does UN stand for?
出典: Tatoeba文番号 234789
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
このシンボルは強さと高潔さを表す。
英語の意味メモ
- This symbol stands for strength and integrity.
出典: Tatoeba文番号 223676
TatoebaCC BY 2.0 FR
この手紙で彼は辞意を表明している。
英語の意味メモ
- This letter purports to be his resignation.
出典: Tatoeba文番号 221349
TatoebaCC BY 2.0 FR
この表から食べたいものを選べます。
英語の意味メモ
- You may choose what to eat from this list.
出典: Tatoeba文番号 220116
TatoebaCC BY 2.0 FR
その奇妙な物体の表面はかなり粗い。
英語の意味メモ
- The surface of the peculiar object is fairly rough.
出典: Tatoeba文番号 211567
TatoebaCC BY 2.0 FR
その砂漠は月の表面のように見える。
英語の意味メモ
- That desert looks like the surface of the moon.
出典: Tatoeba文番号 210549
TatoebaCC BY 2.0 FR
その作家の表現方法はとても簡潔だ。
英語の意味メモ
- The author's mode of expression is very concise.
出典: Tatoeba文番号 210523
TatoebaCC BY 2.0 FR
その時刻表はもう使用されていない。
英語の意味メモ
- That timetable is not in use any more.
出典: Tatoeba文番号 209717
TatoebaCC BY 2.0 FR
その発表を聞いて彼は飛び上がった。
英語の意味メモ
- The announcement brought him to his feet.
出典: Tatoeba文番号 207185
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
その美しさは言葉では言い表せない。
英語の意味メモ
- The beauty is beyond description.
出典: Tatoeba文番号 207087
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その美しさは言葉では表現できない。
英語の意味メモ
- The beauty is beyond description.
出典: Tatoeba文番号 207086
TatoebaCC BY 2.0 FR
その風景は言い表せないほど美しい。
英語の意味メモ
- The view is beautiful beyond words.
出典: Tatoeba文番号 206928
TatoebaCC BY 2.0 FR
それらの間には表面的な相違はない。
英語の意味メモ
- There is no surface difference between them.
出典: Tatoeba文番号 204762
TatoebaCC BY 2.0 FR
モネの芸術は印象派を代表している。
英語の意味メモ
- Monet's art is representative of Impressionism.
出典: Tatoeba文番号 193183
TatoebakotobukiCC BY 2.0 FR
我々は言葉によって思想を表現する。
英語の意味メモ
- We express thought with language.
出典: Tatoeba文番号 185878
TatoebaCC BY 2.0 FR
結果が公表され次第お知らせします。
英語の意味メモ
- I'll let you know the result as soon as it is made public.
出典: Tatoeba文番号 175881
TatoebaCC BY 2.0 FR
思想は言葉によって表現されている。
英語の意味メモ
- Thoughts are expressed by means of words.
出典: Tatoeba文番号 168254
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は時刻表でその到着時間を調べた。
英語の意味メモ
- I looked up the arrival time in the timetable.
出典: Tatoeba文番号 156394
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼女に感謝の気持ちを表したい。
英語の意味メモ
- I would like to express my gratitude to her.
出典: Tatoeba文番号 153369
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は考えを言葉によって表現する。
英語の意味メモ
- We express our thoughts by means of language.
出典: Tatoeba文番号 151537