使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
統を含む例文一覧
統を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 10全314件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はアメリカ大統領と握手したことを自慢していた。
英語の意味メモ
- She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S.
出典: Tatoeba文番号 93388
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
彼女は大統領との不倫関係を暴露する回顧録を執筆した。
英語の意味メモ
- She penned a tell-all memoir of her affair with the president.
出典: Tatoeba文番号 905806
TatoebaCC BY 2.0 FR
この統計ではエジプトはアフリカの国に分類されている。
英語の意味メモ
- In these statistics Egypt is classed as an African nation.
出典: Tatoeba文番号 220329
TatoebaCC BY 2.0 FR
スコットランドとイングランドの統一は１７０６年に行われた。
英語の意味メモ
- The union of Scotland and England took place in 1706.
出典: Tatoeba文番号 214699
TatoebaCC BY 2.0 FR
ファッション・デザイナーたちは伝統を打破しています。
英語の意味メモ
- Fashion designers are breaking with tradition.
出典: Tatoeba文番号 197233
TatoebaCC BY 2.0 FR
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
英語の意味メモ
- A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
出典: Tatoeba文番号 180584
TatoebaCC BY 2.0 FR
最近の原発事故に関して、大統領は特別に声明を出した。
英語の意味メモ
- The president made special remarks with reference accident in the nuclear reactor.
出典: Tatoeba文番号 170693
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は昨年大統領と握手したことを決して忘れないだろう。
英語の意味メモ
- I'll never forget shaking the President's hand last year.
出典: Tatoeba文番号 156714
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
英語の意味メモ
- The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
出典: Tatoeba文番号 137346
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は辞任する前にお金に困らないように根回しした。
英語の意味メモ
- The president made certain that he lined his pockets before he resigned.
出典: Tatoeba文番号 137330
TatoebaCC BY 2.0 FR
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
英語の意味メモ
- Statistics show that very few people live to be a hundred.
出典: Tatoeba文番号 123917
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはその伝統を次の世代に伝えなくてはならなかった。
英語の意味メモ
- They had to pass the tradition on to the next generation.
出典: Tatoeba文番号 97872
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
英語の意味メモ
- Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.
出典: Tatoeba文番号 483526
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領はその月にフランスを訪れることになっていました。
英語の意味メモ
- The president was visiting France that month.
出典: Tatoeba文番号 137349
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
英語の意味メモ
- The death of one man is a tragedy. The death of millions is a statistic.
出典: Tatoeba文番号 875408
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
英語の意味メモ
- American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
出典: Tatoeba文番号 230204
TatoebaCC BY 2.0 FR
この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
英語の意味メモ
- People of this country do not respect their old traditions any longer.
出典: Tatoeba文番号 221931
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのスキャンダルのために、彼は大統領になる機会を失った。
英語の意味メモ
- The scandal robbed him of a chance to become President.
出典: Tatoeba文番号 213020
TatoebaCC BY 2.0 FR
ブッシュ大統領は昨日テレビとラジオで重大な発表を行った。
英語の意味メモ
- President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
出典: Tatoeba文番号 197160
TatoebaCC BY 2.0 FR
新税の賛成を有権者に求めるに当たり大統領は理性に訴えた。
英語の意味メモ
- In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason.
出典: Tatoeba文番号 145246
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
英語の意味メモ
- The President decided to provide developing countries with sufficient aid.
出典: Tatoeba文番号 137323
TatoebaCC BY 2.0 FR
人々は大統領の演説を聞くためにいたるところからやってきた。
英語の意味メモ
- People came from far and wide to hear the President's speech.
出典: Tatoeba文番号 144082
TatoebaCC BY 2.0 FR
統計から推測すると、この町の人口は５年で２倍になるだろう。
英語の意味メモ
- Statistics suggest that the population of this town will double in five years.
出典: Tatoeba文番号 123919
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
英語の意味メモ
- The president declined to answer the delicate question.
- The president politely declined to answer the delicate question.
出典: Tatoeba文番号 137354
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
英語の意味メモ
- The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
出典: Tatoeba文番号 137336