使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
糖を含む例文一覧
糖を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 8全195件25件表示
例文 20 件糖
前の25件8 / 8
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
英語の意味メモ
- During the war, we often had to make do without sugar.
出典: Tatoeba文番号 141321
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。
英語の意味メモ
- Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.
出典: Tatoeba文番号 75426
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはスポーツドリンクの飲みすぎで糖尿病になったらしい。
英語の意味メモ
- Tom got diabetes from drinking too many sports drinks.
出典: Tatoeba文番号 2801746
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR
あなたはコーヒーをどうやって飲むの、砂糖は入れる、入れない？
英語の意味メモ
- How do you like your coffee, with or without sugar?
出典: Tatoeba文番号 1614427
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
マロン・グラアセは栗の砂糖漬で、日本の甘納豆に当るだらう。
英語の意味メモ
- A marron glacé is a sugar coated chestnut, similar to the Japanese sweet natto.
出典: Tatoeba文番号 1244267
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この店ではバター、チーズ、砂糖といった食料品を売っている。
英語の意味メモ
- This shop sells butter, cheese, sugar and various groceries.
出典: Tatoeba文番号 1036783
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
チョコレートを食べる時は、コーヒーに砂糖を入れずに飲みます。
英語の意味メモ
- I drink coffee without sugar if I have chocolate.
出典: Tatoeba文番号 11906529
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR
とあるサイトによれば、糖質制限ダイエットは効果があるそうだ。
英語の意味メモ
- According to one website, low carb diets do work.
出典: Tatoeba文番号 10242996
TatoebaCC BY 2.0 FR
この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
英語の意味メモ
- The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
出典: Tatoeba文番号 220417
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
英語の意味メモ
- To make a cake, you must use eggs, butter and sugar.
- When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
出典: Tatoeba文番号 225303
TatoebaCC BY 2.0 FR
砂糖なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
英語の意味メモ
- We have to do without sugar; we're short of it.
出典: Tatoeba文番号 170891
TatoebaCC BY 2.0 FR
心臓発作の後、ジムは砂糖の摂取量をへらさなければならなかった。
英語の意味メモ
- After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
出典: Tatoeba文番号 145557
TatoebaCC BY 2.0 FR
今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
英語の意味メモ
- Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.
出典: Tatoeba文番号 123921
Tatoeba6jouCC BY 2.0 FR
「何でこの粉薬甘いの？砂糖みたいだ！」「エリスリトールが入っています」
英語の意味メモ
- "Why's this medicine powder so sweet? It's like sugar!" "It contains erythritol."
出典: Tatoeba文番号 11364079
TatoebatsukimoriCC BY 2.0 FR
ふつうホットケーキは粉砂糖、バター、時にはシロップとともに出されます。
英語の意味メモ
- Pancakes are served with powdered sugar and butter, and sometimes with syrup.
出典: Tatoeba文番号 6860371
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
最近のランドセルの重さは、平均1.1kg。砂糖一袋分の重さ程度しかありません。
英語の意味メモ
- The average school bag currently weighs on average 1.1kg. Which is only about the weight of a bag of sugar.
出典: Tatoeba文番号 8572162
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
英語の意味メモ
- Since people suffering from low-level blood sugar disorder lack the ability to suppress their emotions, they easily get frightened and angry.
出典: Tatoeba文番号 1639060
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
砂糖と間違えてコーヒーに塩を入れちゃった？！あんたってどれだけおっちょこちょいなの？
英語の意味メモ
- You mistook the salt for sugar and put it in your coffee?! How careless can you get?
出典: Tatoeba文番号 1157125
TatoebaCC BY 2.0 FR
「それは糖分を供給してもっと働けと暗に……？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん」
英語の意味メモ
- "Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."
出典: Tatoeba文番号 77024
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「梅酒ってどうやって作るの？作るの難しい？」「難しくないよ。青梅とホワイトリカー、あと氷砂糖があればできるよ。氷砂糖のかわりに蜂蜜入れても美味しいよ」
英語の意味メモ
- "How is plum wine made? Is it difficult to make?" "It isn't that hard. You combine unripe plums and white liquor, then add some rock sugar if you have some. Even if you substitute the sugar for honey, it's still delicious."
出典: Tatoeba文番号 8848035
糖の漢字ページに戻る
前の25件8 / 8