使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
筆を含む例文一覧
筆を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全251件25件表示
警察署内での拷問の残酷さは筆舌に尽くし難い。
英語の意味メモ
- The cruelty of the torture in the police station is beyond description.
出典: Tatoeba文番号 176063
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
英語の意味メモ
- He used watercolors in short vertical brush-strokes.
出典: Tatoeba文番号 103487
あなたの鉛筆を使ってもよろしゅうございますか。
英語の意味メモ
- Could I use your pencil?
出典: Tatoeba文番号 233437
あなたは筆者が言っていることを理解できますか。
英語の意味メモ
- Can you make sense of what the writer is saying?
- Can you understand what the writer's trying to say?
出典: Tatoeba文番号 231601
この随筆は一個の旅行かばんについてのものです。
英語の意味メモ
- This essay is about a piece of luggage.
出典: Tatoeba文番号 220961
この本で筆者は日本とアメリカを対照させている。
英語の意味メモ
- In this book, the writer contrasts Japan with America.
出典: Tatoeba文番号 219782
ロンドンに着いたらきっと一筆お便りくださいね。
英語の意味メモ
- Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
出典: Tatoeba文番号 192130
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
英語の意味メモ
- She painted a vivid picture of the event.
出典: Tatoeba文番号 92447
直筆サイン入りボールを手に入れることができた。
英語の意味メモ
- I was able to obtain a personally signed ball.
出典: Tatoeba文番号 74650
「この鉛筆お借りしていいですか？」「ええ、どうぞ」
英語の意味メモ
- "May I use this pencil?" "Yes, you may."
出典: Tatoeba文番号 1170842
「君の鉛筆を使ってもよいですか」「ええ、どうぞ」
英語の意味メモ
- "May I use your pencil?" "Sure go ahead."
出典: Tatoeba文番号 236355
この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。
英語の意味メモ
- This fountain pen is as good as any I have ever used.
出典: Tatoeba文番号 219474
私の友達に「鉛筆」というあだなの子がいるんです。
英語の意味メモ
- I have a friend whose nickname is "Pencil."
出典: Tatoeba文番号 162483
時間があったら、時々私に一筆便りを書いて下さい。
英語の意味メモ
- If you have time, drop me a line now and then.
出典: Tatoeba文番号 150645
彼の筆跡は大変まずい。なにがなんだかわからない。
英語の意味メモ
- His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.
出典: Tatoeba文番号 116298
万年筆をなくしてしまった。明日、別の買わないとな。
英語の意味メモ
- I've lost my fountain pen. I have to buy another one tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11484110
「この鉛筆を使ってもいいですか」「はい、いいです」
英語の意味メモ
- "May I use this pencil?" "Yes, you may."
出典: Tatoeba文番号 236615
その筆者は本の中で、たいした才能を発揮していない。
英語の意味メモ
- The author doesn't display much talent in his book.
出典: Tatoeba文番号 207081
鉛筆が必要です。あなたのを１本使ってもよいですか。
英語の意味メモ
- I need a pencil. Can I use one of yours?
出典: Tatoeba文番号 188630
君はもう少しで私の目を鉛筆で突き刺すところだった。
英語の意味メモ
- You nearly poked me in the eye with your pencil.
出典: Tatoeba文番号 177544
彼がこれを書いたはずがない。彼の筆跡ではないから。
英語の意味メモ
- He can't have written this; it's not his handwriting.
出典: Tatoeba文番号 120978
赤鉛筆を忘れた子どもには、きちんと借りに来させた。
英語の意味メモ
- I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
出典: Tatoeba文番号 74075
この小説は、有名なアメリカの作家が執筆したものです。
英語の意味メモ
- This novel was written by a famous American writer.
- The novel was written by a well-known American author.
出典: Tatoeba文番号 11584006
彼女は大統領との不倫関係を暴露する回顧録を執筆した。
英語の意味メモ
- She penned a tell-all memoir of her affair with the president.
出典: Tatoeba文番号 905806
筆記試験は午前8時からで、口頭試験は午前10時からです。
英語の意味メモ
- The written exam will begin at 8 a.m. and the oral exam at 10 a.m.
出典: Tatoeba文番号 11910191