使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
深を含む例文一覧
深を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全595件25件表示
何と深刻な顔をしていたのでしょう！
英語の意味メモ
- How serious I looked!
出典: Tatoeba文番号 187744
間口も広いが奥行きも同様に深い。
英語の意味メモ
- It's as deep as it is wide.
出典: Tatoeba文番号 183708
私は彼の音楽に深い感銘を受けた。
英語の意味メモ
- His music made a deep impression on me.
出典: Tatoeba文番号 153991
私は彼女に深い愛情を持っている。
英語の意味メモ
- I have a deep affection for her.
出典: Tatoeba文番号 153347
私達は、その川の深さをはかった。
英語の意味メモ
- We measured the depth of the river.
出典: Tatoeba文番号 151910
事故のお陰で私は注意深くなった。
英語の意味メモ
- The accident taught me to be careful.
出典: Tatoeba文番号 150861
人々は彼の突然の死を深く悼んだ。
英語の意味メモ
- People regretted his sudden death deeply.
出典: Tatoeba文番号 144076
人生はいかなる本よりも興味深い。
英語の意味メモ
- Life is more interesting than any book.
出典: Tatoeba文番号 144000
政治は国民生活に深い関係がある。
英語の意味メモ
- Politics has much to do with me.
出典: Tatoeba文番号 143196
大気汚染はこの国の深刻な問題だ。
英語の意味メモ
- Air pollution is a serious problem in this country.
出典: Tatoeba文番号 137582
彼の講演は聴衆を深く感動させた。
英語の意味メモ
- His speech deeply affected the audience.
出典: Tatoeba文番号 117353
彼はスピーチを注意深く準備した。
英語の意味メモ
- He prepared his speech very carefully.
出典: Tatoeba文番号 113353
彼は若いけども、非常に注意深い。
英語の意味メモ
- Young as he is, he is very careful.
出典: Tatoeba文番号 104601
彼らの友情は深い愛情に発展した。
英語の意味メモ
- Their friendship ripened into a deep love.
出典: Tatoeba文番号 98389
彼女はかなり深酒をする癖がある。
英語の意味メモ
- She is given to drinking rather heavily.
出典: Tatoeba文番号 93028
この池の深さは3メートルあります。
英語の意味メモ
- This pond is three metres deep.
出典: Tatoeba文番号 12047523
喫煙は、がんと深く関わっています。
英語の意味メモ
- Smoking has a great deal to do with cancer.
出典: Tatoeba文番号 11262111
読書は知性を深めることができます。
英語の意味メモ
- Reading can develop your mind.
出典: Tatoeba文番号 9971764
深煎りの濃いコーヒーが好きなんだ。
英語の意味メモ
- I like my coffee dark and strong.
出典: Tatoeba文番号 9853734
色々工夫することで面白みが深まる。
英語の意味メモ
- Devising various ways to do things will deepen interest.
- Devising various ways to do things will deepen my interest.
出典: Tatoeba文番号 9741055
ご親切に対し深く感謝申し上げます。
英語の意味メモ
- I wish to express my deep appreciation for your kindness.
出典: Tatoeba文番号 217103
その演説は聴衆に深い感動を与えた。
英語の意味メモ
- The speech deeply affected the audience.
出典: Tatoeba文番号 212197
その湖はこの地点が一番深いんです。
英語の意味メモ
- The lake is deepest at this spot.
出典: Tatoeba文番号 210857
その老人は道路を注意深く横断した。
英語の意味メモ
- The old man walked across the road carefully.
出典: Tatoeba文番号 206103
その話に我々は深く心を動かされた。
英語の意味メモ
- The story affected us deeply.
出典: Tatoeba文番号 206057