使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
植を含む例文一覧
植を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 8全243件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
葉と植物との関係は、肺と動物との関係に等しい。
英語の意味メモ
- Leaves are to plants what lungs are to animals.
出典: Tatoeba文番号 78835
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
英語の意味メモ
- The gardener had tulips of various kinds.
出典: Tatoeba文番号 1487260
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカの文化はヨーロッパから移植されたものだ。
英語の意味メモ
- The American culture had been transplanted from Europe.
出典: Tatoeba文番号 230194
TatoebaCC BY 2.0 FR
この奇妙な植物についてはほとんど知られていない。
英語の意味メモ
- Little is known of this curious plant.
出典: Tatoeba文番号 222539
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
英語の意味メモ
- The plant ranges from the north of Europe to the south.
出典: Tatoeba文番号 208908
TatoebaCC BY 2.0 FR
フランスはアフリカにたくさん植民地を持っていた。
英語の意味メモ
- France used to have many colonies in Africa.
出典: Tatoeba文番号 197001
TatoebaCC BY 2.0 FR
寒い天候のために植物は芽を出せないかもしれない。
英語の意味メモ
- The cold weather may keep the plants from budding.
出典: Tatoeba文番号 184034
TatoebaCC BY 2.0 FR
スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
英語の意味メモ
- Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
出典: Tatoeba文番号 145984
TatoebaCC BY 2.0 FR
動物も植物も生きる権利がある。人間はなおさらだ。
英語の意味メモ
- Animals and plants have the right to live, and men even more so.
出典: Tatoeba文番号 123743
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは反植民地主義的な社説で党を全面的に支持した。
英語の意味メモ
- They gave the party their full support in their anti-colonialist editorials.
出典: Tatoeba文番号 11043007
TatoebaCC BY 2.0 FR
ある樹が枯れたら、その場所に、もう１本植えたまえ。
英語の意味メモ
- If a tree dies, plant another in its place.
出典: Tatoeba文番号 229866
TatoebaCC BY 2.0 FR
この地域は２００年以上前に最初にオランダ人が植民した。
英語の意味メモ
- This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.
出典: Tatoeba文番号 220604
TatoebaCC BY 2.0 FR
その習慣を彼は植民地時代から始まると推定している。
英語の意味メモ
- He dates the custom from the colonial days.
出典: Tatoeba文番号 209441
TatoebaCC BY 2.0 FR
その少年は植物について非常によく知っているようだ。
英語の意味メモ
- The boy seems to know a great deal about plants.
出典: Tatoeba文番号 209073
TatoebaCC BY 2.0 FR
もし植物がなかったら、我々は生きていけないだろう。
英語の意味メモ
- If it were not for plants, we wouldn't be able to live.
出典: Tatoeba文番号 193590
TatoebaCC BY 2.0 FR
植物に対する私たちの態度は、極めて思いやりがない。
英語の意味メモ
- Our attitude toward plants is singularly narrow.
出典: Tatoeba文番号 145995
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が手術するかどうかは、移植する臓器の提供次第だ。
英語の意味メモ
- Whether he has the operation depends upon the availability of the organ.
出典: Tatoeba文番号 120176
TatoebaCC BY 2.0 FR
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
英語の意味メモ
- The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
出典: Tatoeba文番号 145990
TatoebaCC BY 2.0 FR
数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
英語の意味メモ
- Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.
出典: Tatoeba文番号 143503
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
キリンは100種類以上の植物を食べることで知られています。
英語の意味メモ
- Giraffes are known to eat over a hundred species of plants.
出典: Tatoeba文番号 11795653
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
部屋に観葉植物を置きたいんだけどさ、手入れって簡単かな？
英語の意味メモ
- I'd like to get a house plant for my room, do you think it'd be easy enough to care for?
出典: Tatoeba文番号 9190995
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
英語の意味メモ
- Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
出典: Tatoeba文番号 465623
TatoebaCC BY 2.0 FR
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
英語の意味メモ
- "I will grow many trees here", he said to himself.
出典: Tatoeba文番号 224387
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
誰も水をやらなかったので、その植物は枯れたに違いない。
英語の意味メモ
- The plants must have died because no one watered them.
- The plants must've died because no one watered them.
- The plants must've died because nobody watered them.
出典: Tatoeba文番号 203110
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
英語の意味メモ
- The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
出典: Tatoeba文番号 184854