使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
案を含む例文一覧
案を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 6全736件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その法案はついに通過した。
英語の意味メモ
- The bill at last went through.
出典: Tatoeba文番号 206763
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その法案は国会を通過した。
英語の意味メモ
- The bill passed the Diet.
出典: Tatoeba文番号 206761
TatoebaCC BY 2.0 FR
なかなか妙案が浮かばない。
英語の意味メモ
- Bright ideas never occur to me.
出典: Tatoeba文番号 199315
TatoebaCC BY 2.0 FR
なかなか良さそうな提案だ。
英語の意味メモ
- That sounds like a fairly good proposal.
出典: Tatoeba文番号 199313
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
まもなくご案内いたします。
英語の意味メモ
- We can seat you soon.
出典: Tatoeba文番号 195307
TatoebaCC BY 2.0 FR
みんなが彼の案に賛成した。
英語の意味メモ
- Everybody agreed with his idea.
出典: Tatoeba文番号 194995
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
案内所はどこにありますか。
英語の意味メモ
- Where's the information desk?
出典: Tatoeba文番号 191236
TatoebaCC BY 2.0 FR
委員会は予算案を承認した。
英語の意味メモ
- The committee approved the draft budget.
出典: Tatoeba文番号 191078
TatoebaCC BY 2.0 FR
観光案内書をもらえますか。
英語の意味メモ
- Would you give me some travel brochures from your country?
出典: Tatoeba文番号 183800
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
館内に案内所がありますか。
英語の意味メモ
- Is there an information counter?
- Is there an information desk in the building?
出典: Tatoeba文番号 183688
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
議長はその提案を却下した。
英語の意味メモ
- The chairman rejected the proposal.
出典: Tatoeba文番号 182886
TatoebaCC BY 2.0 FR
君はその案に賛成か反対か。
英語の意味メモ
- Are you in favor of the plan or not?
出典: Tatoeba文番号 177762
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今すごい名案がうかんだぞ。
英語の意味メモ
- I've just come up with a great idea.
出典: Tatoeba文番号 172807
TatoebaCC BY 2.0 FR
支配人は新しい案を出した。
英語の意味メモ
- The manager put forward a new proposal.
出典: Tatoeba文番号 168203
TatoebaCC BY 2.0 FR
私には全く案がありません。
英語の意味メモ
- I have no plans whatever.
出典: Tatoeba文番号 164564
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の席に案内してください。
英語の意味メモ
- Please take me to my seat.
出典: Tatoeba文番号 163210
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はその案に絶対反対です。
英語の意味メモ
- I'm dead set against the plan.
出典: Tatoeba文番号 160301
TatoebaCC BY 2.0 FR
試着室にご案内いたします。
英語の意味メモ
- Follow me to a fitting room.
出典: Tatoeba文番号 151005
TatoebaCC BY 2.0 FR
首相は行政改革を提案した。
英語の意味メモ
- The Prime Minister proposed administrative reforms.
出典: Tatoeba文番号 148405
TatoebaCC BY 2.0 FR
上司は彼の提案を拒否した。
英語の意味メモ
- My boss turned down his proposal.
出典: Tatoeba文番号 146229
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生は答案の採点に忙しい。
英語の意味メモ
- The teacher is busy marking papers.
出典: Tatoeba文番号 141530
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は新計画を提案した。
英語の意味メモ
- The President offered a new plan.
出典: Tatoeba文番号 137328
TatoebaCC BY 2.0 FR
提案してもよろしいですか。
英語の意味メモ
- Do you mind my making a suggestion?
出典: Tatoeba文番号 125411
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の提案には同意できない。
英語の意味メモ
- I cannot agree to his proposal.
出典: Tatoeba文番号 116485
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の提案には賛成できない。
英語の意味メモ
- I cannot agree to his proposal.
出典: Tatoeba文番号 116484