使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
暖を含む例文一覧
暖を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全301件25件表示
こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
英語の意味メモ
- This warm weather is abnormal for February.
出典: Tatoeba文番号 217331
一般的に言えば、日本の気候は温暖です。
英語の意味メモ
- Generally speaking, the climate of Japan is mild.
出典: Tatoeba文番号 190164
寒さの後の暖かさで我々はうきうきした。
英語の意味メモ
- The warmth after the chills intoxicated us.
出典: Tatoeba文番号 184001
春は暖かい日と美しい花とを持ってくる。
英語の意味メモ
- Spring brings warm days and beautiful flowers.
出典: Tatoeba文番号 147602
暖まるまでエンジンをかけておきなさい。
英語の意味メモ
- Run the engine till it gets warm.
出典: Tatoeba文番号 127293
暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
英語の意味メモ
- The fireplace lends coziness to this room.
出典: Tatoeba文番号 127287
当地の気候はイングランドよりも暖かい。
英語の意味メモ
- The climate here is milder than that of England.
出典: Tatoeba文番号 123990
部屋は来客のために暖かくしておかれた。
英語の意味メモ
- The room was kept warm for the guests.
出典: Tatoeba文番号 84133
今日はいつもよりちょっと暖かいと思わない？
英語の意味メモ
- Today's a bit hotter than usual, don't you think?
- Don't you think it's a little warmer than usual today?
出典: Tatoeba文番号 11513168
うちにはちゃんとした暖房施設があります。
英語の意味メモ
- We have a good heating system.
出典: Tatoeba文番号 228248
その家は太陽エネルギーで暖房されている。
英語の意味メモ
- The house is heated by solar energy.
出典: Tatoeba文番号 212067
一般的に言って、日本の気候は温暖である。
英語の意味メモ
- Generally speaking, the climate of Japan is mild.
出典: Tatoeba文番号 190152
春がきて、日ごとに暖かくなってきている。
英語の意味メモ
- Spring is here. It is getting warmer every day.
出典: Tatoeba文番号 147663
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
英語の意味メモ
- The snow keeps the young plants snug and warm.
出典: Tatoeba文番号 141969
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
英語の意味メモ
- After a succession of warm days, the weather became cold.
- After continuing days of warm weather, it became cold.
- After days of warm weather, it became cold.
出典: Tatoeba文番号 127306
暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。
英語の意味メモ
- As it got warmer, I took off the sweater.
- I took off my sweater because it got warmer.
- Since it got warmer, I took off my sweater.
出典: Tatoeba文番号 127296
彼女は両手を暖めるために息を吹きかけた。
英語の意味メモ
- She blew on her hands to warm them.
出典: Tatoeba文番号 86287
陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
英語の意味メモ
- The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
出典: Tatoeba文番号 78785
レストランは、暖かくて居心地がよかったよ。
英語の意味メモ
- The restaurant was warm and cozy.
出典: Tatoeba文番号 9257661
概して、温暖な国の人々は早寝早起きである。
英語の意味メモ
- As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
出典: Tatoeba文番号 184697
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
英語の意味メモ
- A warm, sunny day is ideal for a picnic.
出典: Tatoeba文番号 127298
日本の気候はイギリスの気候より温暖である。
英語の意味メモ
- The climate of Japan is milder than that of England.
出典: Tatoeba文番号 122640
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
英語の意味メモ
- Every year, spring brings warm weather to our town.
出典: Tatoeba文番号 81260
ケーキはまだ暖かくて、皆で食べて飲みました。
英語の意味メモ
- The cakes were still warm, and they all ate and drank.
出典: Tatoeba文番号 2758921
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
英語の意味メモ
- Warm and humid weather increases the number of crimes.
出典: Tatoeba文番号 1651237