使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
暖を含む例文一覧
暖を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全301件25件表示
春の訪れとともに暖かくなり、美しい花が咲く。
英語の意味メモ
- Spring brings warm weather and beautiful flowers.
出典: Tatoeba文番号 147614
退社前に電灯や暖房器を消すことになっている。
英語の意味メモ
- You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office.
出典: Tatoeba文番号 137873
日本の天候は、中国の天候と同じくらい暖かい。
英語の意味メモ
- The climate of Japan is as warm as that of China.
出典: Tatoeba文番号 122559
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
英語の意味メモ
- It seems that it is getting warmer and warmer every year.
- It seems that it's getting warmer and warmer every year.
出典: Tatoeba文番号 81244
薪が足りず、はやくも火勢が衰えはじめた暖炉。
英語の意味メモ
- The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
出典: Tatoeba文番号 75983
暖かくて晴れた日はピクニックにもってこいだよ。
英語の意味メモ
- A warm, sunny day is ideal for a picnic.
出典: Tatoeba文番号 10944584
このヒーターじゃ、あの広い部屋は暖まらないよ。
英語の意味メモ
- This heater won't heat up that large room.
出典: Tatoeba文番号 10752309
人間、そっくりね。ロボットの手まで、暖いわよ。
英語の意味メモ
- It's just like a human. Even the hands of the robot are warm.
出典: Tatoeba文番号 596281
これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
英語の意味メモ
- These gases can lead to global warming.
出典: Tatoeba文番号 217993
それらはあなたを暖かくするのに役立つでしょう。
英語の意味メモ
- They will help you to get warm.
出典: Tatoeba文番号 204729
だれが来ようとも、私は暖かくその人を迎えます。
英語の意味メモ
- Whoever comes, I'll welcome him warmly.
出典: Tatoeba文番号 203183
科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
英語の意味メモ
- According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
出典: Tatoeba文番号 186842
私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
英語の意味メモ
- This is the mildest winter that we have ever experienced.
出典: Tatoeba文番号 166518
暖炉の正面にくるようにソファーを動かしなさい。
英語の意味メモ
- Shift the sofa so that it faces the fireplace.
出典: Tatoeba文番号 127284
天気が暖かくて我々のピクニックに好都合だった。
英語の意味メモ
- Warm weather favored our picnic.
出典: Tatoeba文番号 125151
暖炉には薪が足りず、早くも火勢が衰え始めている。
英語の意味メモ
- Without enough wood on the fire, the flames are already beginning to die down.
出典: Tatoeba文番号 10154950
「私は暖かい家がほしいんだ」男の子は言いました。
英語の意味メモ
- "I want a house to keep me warm," he said.
出典: Tatoeba文番号 236296
私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか。
英語の意味メモ
- We will keep the room warm.
出典: Tatoeba文番号 165166
太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
英語の意味メモ
- The sun was shining and it was warm, so I took the day off.
出典: Tatoeba文番号 138175
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
英語の意味メモ
- With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
出典: Tatoeba文番号 124394
読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
英語の意味メモ
- I enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.
出典: Tatoeba文番号 123392
彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
英語の意味メモ
- He moved to a warmer place for the sake of his health.
出典: Tatoeba文番号 107755
最近は起きる30分前に自動で暖房がつくようにしてる。
英語の意味メモ
- Lately, I often have the heater turn on thirty minutes before I wake up.
出典: Tatoeba文番号 5650423
ちょっと肌寒いけど、暖房つける程でもないんだよね。
英語の意味メモ
- It's a bit cold, but it probably isn't worth putting the heater on yet.
出典: Tatoeba文番号 2863755
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
英語の意味メモ
- The fire burned brightly, giving forth a comforting warmth.
出典: Tatoeba文番号 186731