使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
採を含む例文一覧
採を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 3全102件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
田中さんは営業として採用されました。
英語の意味メモ
- Mr. Tanaka was hired as a salesman.
出典: Tatoeba文番号 10058948
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは間違いなく採用されると思うよ。
英語の意味メモ
- I'm pretty sure Tom will be hired.
- I'm pretty sure that Tom will be hired.
出典: Tatoeba文番号 8755671
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
スペインはオレンジがたくさん採れる。
英語の意味メモ
- Spain is abundant in oranges.
出典: Tatoeba文番号 214518
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この企画は採算が取れないかもしれない。
英語の意味メモ
- This project may not pay off.
出典: Tatoeba文番号 222546
TatoebaCC BY 2.0 FR
君は彼の計画を採用すればよかったのだ。
英語の意味メモ
- You ought to have adopted his plan.
出典: Tatoeba文番号 176971
Tatoebashinigami016CC BY 2.0 FR
田中さんはセールスマンとして採用された。
英語の意味メモ
- Mr. Tanaka was hired as a salesman.
出典: Tatoeba文番号 2974493
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
トムはわたしたちの簿記の方法を採用した。
英語の意味メモ
- Tom adopted our method of bookkeeping.
出典: Tatoeba文番号 1115286
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの学校では新しい英語教授法を採用した。
英語の意味メモ
- They adopted a new method of teaching English in that school.
出典: Tatoeba文番号 231122
TatoebaCC BY 2.0 FR
ドイツは１８８０年代に社会保障制度を採用した。
英語の意味メモ
- Germany adopted a social security system in the 1880's.
出典: Tatoeba文番号 201755
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々の学校ではあなたの方法を採用します。
英語の意味メモ
- We will adopt your method at our school.
出典: Tatoeba文番号 186306
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は植木鉢の花を採って、私にくれました。
英語の意味メモ
- She picked a flower from the pot and gave it to me.
出典: Tatoeba文番号 9194540
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
採掘場が爆発した時、中には誰もいなかった。
英語の意味メモ
- There was no one in the mine when it blew up.
出典: Tatoeba文番号 170311
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の助言は新しい路線を採用することである。
英語の意味メモ
- My advice is to adopt a new line.
出典: Tatoeba文番号 163302
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生はすぐにその日の試験の採点をしていた。
英語の意味メモ
- The teacher was immediately at work correcting that day's test.
出典: Tatoeba文番号 141695
TatoebaHarpagornesCC BY 2.0 FR
有機キウイです。どうぞご自由にお採り下さい。
英語の意味メモ
- Organic kiwi fruit. Feel free to help yourself.
出典: Tatoeba文番号 3358045
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う。
英語の意味メモ
- I think it better for us to adopt his plan.
- I think it's better for us to adopt his plan.
- I think we should adopt his plan.
出典: Tatoeba文番号 165301
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はその記事を旅行専門誌に採用してもらった。
英語の意味メモ
- I had the article accepted by a travel magazine.
出典: Tatoeba文番号 160237
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この文をご採用いただきありがとうございました。
英語の意味メモ
- Thank you for adopting this sentence.
出典: Tatoeba文番号 11384873
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
マダガスカルの熱帯林の９０％以上が伐採されました。
英語の意味メモ
- More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed.
出典: Tatoeba文番号 10028866
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
アルファベットは多くの言語で採用されています。
英語の意味メモ
- The alphabet is adopted in many languages.
出典: Tatoeba文番号 9595436
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
砂から金を分離採集する方法をお見せしましょう。
英語の意味メモ
- I'll show you how to separate gold from sand.
出典: Tatoeba文番号 170898
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。
英語の意味メモ
- The teacher was very fair when she marked our exams.
出典: Tatoeba文番号 141657
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何茸か分からないんだったら、採らない方がいいよ。
英語の意味メモ
- If you don't know what kind of mushroom it is, better not take it.
- If you don't know what kind of mushroom it is, it's better not to take it.
出典: Tatoeba文番号 11839612
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
見て！「わらび」を売ってるよ。山菜が採れる季節ね。
英語の意味メモ
- Look! They're selling Warabi. It must be harvesting season.
出典: Tatoeba文番号 10012695
TatoebaCC BY 2.0 FR
その事業もやがては採算が取れるようになるだろう。
英語の意味メモ
- The business will pay in due course.
出典: Tatoeba文番号 209986