使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
振を含む例文一覧
振を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全441件25件表示
カルロスは振り返った。
英語の意味メモ
- Carlos turned round.
- Carlos turned around.
出典: Tatoeba文番号 226156
みんな旗を振り始めた。
英語の意味メモ
- Everybody started waving his flag.
- Everyone started waving their flags.
出典: Tatoeba文番号 194941
犬は盛んに尾を振った。
英語の意味メモ
- The dog wagged its tail eagerly.
出典: Tatoeba文番号 175252
私に公正に振る舞った。
英語の意味メモ
- He acted fairly towards me.
出典: Tatoeba文番号 164401
振り袖で仕事はできぬ。
英語の意味メモ
- The cat in gloves catches no mice.
出典: Tatoeba文番号 145510
彼は首を上下に振った。
英語の意味メモ
- He shook his head up and down.
出典: Tatoeba文番号 104422
彼女は私に手を振った。
英語の意味メモ
- She waved her hand to me.
出典: Tatoeba文番号 89495
彼女は突然振り向いた。
英語の意味メモ
- She turned around suddenly.
出典: Tatoeba文番号 87666
評判どおりに振る舞う。
英語の意味メモ
- Live up to one's reputation.
出典: Tatoeba文番号 85351
腕を前後に振りなさい。
英語の意味メモ
- Swing your arm back and forth.
出典: Tatoeba文番号 77114
彼女に振られてしまった。
英語の意味メモ
- My girlfriend dumped me.
出典: Tatoeba文番号 12299279
トムが旗を振ったんだよ。
英語の意味メモ
- Tom waved the flag.
出典: Tatoeba文番号 11052264
クリスはソードを振るった！
英語の意味メモ
- Chris swung his sword!
出典: Tatoeba文番号 422493
その一つは身振りである。
英語の意味メモ
- One of them is gestures.
出典: Tatoeba文番号 212337
私の犬が尾を振っている。
英語の意味メモ
- My dog is wagging his tail.
- My dog is wagging her tail.
出典: Tatoeba文番号 163751
男らしく振る舞いなさい。
英語の意味メモ
- You must behave yourself like a man.
- Act like a man.
出典: Tatoeba文番号 127179
彼はとても奇妙に振舞う。
英語の意味メモ
- He behaves in a very strange fashion.
出典: Tatoeba文番号 111602
彼はりっぱに振る舞った。
英語の意味メモ
- He bore himself well.
- He behaved well.
出典: Tatoeba文番号 110341
彼は肩越しに振り返った。
英語の意味メモ
- He looked back over his shoulder.
出典: Tatoeba文番号 107687
彼は人に公正に振る舞う。
英語の意味メモ
- He deals fairly with people.
出典: Tatoeba文番号 103585
彼は男らしく振る舞った。
英語の意味メモ
- He behaved himself like a man.
出典: Tatoeba文番号 102254
彼は年齢相応に振る舞う。
英語の意味メモ
- He acts his age.
出典: Tatoeba文番号 101337
彼は卑しい振舞いをした。
英語の意味メモ
- He behaved in a cheap manner.
出典: Tatoeba文番号 101211
彼は無邪気な振りをした。
英語の意味メモ
- He put on an air of innocence.
出典: Tatoeba文番号 99703
彼女は後ろを振り向いた。
英語の意味メモ
- She looked behind.
出典: Tatoeba文番号 90169