使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
折を含む例文一覧
折を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 7全330件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
そう言う事故は時折起こり得る事だ。
英語の意味メモ
- Such accidents can happen from time to time.
出典: Tatoeba文番号 213802
TatoebaCC BY 2.0 FR
その枝はたわんだが、折れなかった。
英語の意味メモ
- The branch bent but did not break.
出典: Tatoeba文番号 210074
TatoebaCC BY 2.0 FR
わたしは足の骨折のために歩けない。
英語の意味メモ
- I can't walk because of my broken leg.
出典: Tatoeba文番号 191792
TatoebaCC BY 2.0 FR
結局彼らは互いに折り合いがついた。
英語の意味メモ
- After all they came to terms with each other.
出典: Tatoeba文番号 175794
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
枝はしなったけど折れはしなかった。
英語の意味メモ
- The branches gave but did not break.
出典: Tatoeba文番号 168186
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私たちは時折一緒に釣りに行きます。
英語の意味メモ
- We go fishing together once in a while.
出典: Tatoeba文番号 165696
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はスキーをしていて足を骨折した。
英語の意味メモ
- I broke my leg while skiing.
出典: Tatoeba文番号 160561
TatoebaCC BY 2.0 FR
次の交差点まで行って左折しなさい。
英語の意味メモ
- Drive to the next intersection and make a left turn.
出典: Tatoeba文番号 150286
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその交渉にたいへん骨を折った。
英語の意味メモ
- He took great pains in the negotiation.
出典: Tatoeba文番号 112899
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は子供の教育に非常に骨を折った。
英語の意味メモ
- He took great pains in educating his children.
出典: Tatoeba文番号 106538
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の問題に折り合いをつけた。
英語の意味メモ
- He put terms on his problem.
出典: Tatoeba文番号 104825
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は折り合っていきやすいひとです。
英語の意味メモ
- He is easy to get on with.
出典: Tatoeba文番号 103093
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は彼の骨折した足の治療をした。
英語の意味メモ
- She treated him for a broken leg.
- She treated his broken leg.
出典: Tatoeba文番号 87313
TatoebaCC BY 2.0 FR
Ａ—７を二つ折りにして貼り合わせる。
英語の意味メモ
- Fold A-7 in half and stick it together.
出典: Tatoeba文番号 76948
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
スキーをしたら、足を骨折したんだ。
英語の意味メモ
- I broke my leg skiing.
出典: Tatoeba文番号 76666
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
小さい頃、腕を折ったことがあります。
英語の意味メモ
- I broke my arm when I was a child.
出典: Tatoeba文番号 11484315
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そこは世界でも指折りの美しい街です。
英語の意味メモ
- It's one of the most beautiful cities in the world.
出典: Tatoeba文番号 9011745
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは手裏剣の折り方を教えてくれた。
英語の意味メモ
- Tom taught me how to make an origami ninja star.
出典: Tatoeba文番号 8768629
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
幸運にもトムはどこも骨折しなかった。
英語の意味メモ
- Fortunately, Tom didn't break anything.
出典: Tatoeba文番号 7989449
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは3年前階段で転んで骨を折った。
英語の意味メモ
- 3 years ago, Tom fell down the stairs and broke his bones.
出典: Tatoeba文番号 3045243
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
英語の意味メモ
- The last straw breaks the camel's back.
出典: Tatoeba文番号 2221129
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
英語の意味メモ
- There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
出典: Tatoeba文番号 230428
TatoebaCC BY 2.0 FR
お暇の折にはぜひ遊びに来てください。
英語の意味メモ
- Do come and see us when you are free.
出典: Tatoeba文番号 227393
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのレスラーは試合中右足を骨折した。
英語の意味メモ
- The wrestler had his right leg broken in a bout.
出典: Tatoeba文番号 212420
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは時折クラブで彼に出会います。
英語の意味メモ
- We meet him on occasion at the club.
出典: Tatoeba文番号 165697