使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
懸を含む例文一覧
懸を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 18全489件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
英語の意味メモ
- The illiterate man was eager to increase his vocabulary.
出典: Tatoeba文番号 123412
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の話の力点は一生懸命に働かなくてはならないということにあった。
英語の意味メモ
- The emphasis of his talk was on the need to work hard.
出典: Tatoeba文番号 115800
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
英語の意味メモ
- He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
出典: Tatoeba文番号 109987
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
英語の意味メモ
- She had to study hard to catch up with her classmates.
出典: Tatoeba文番号 91133
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
英語の意味メモ
- If you are to do well in school, you must study hard.
- If you're to do well in school, you must study hard.
出典: Tatoeba文番号 1585245
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたが成功するつもりでいるのなら、一生懸命働かなければならない。
英語の意味メモ
- You must work hard if you are to succeed.
出典: Tatoeba文番号 233996
TatoebaCC BY 2.0 FR
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
英語の意味メモ
- If you are to succeed in the exam, you must study hard.
出典: Tatoeba文番号 193707
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
英語の意味メモ
- I had to study hard to keep up with the other students.
出典: Tatoeba文番号 155277
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼に、「一生懸命働きなさい。さもないと失敗しますよ」と言った。
英語の意味メモ
- I told him to work hard or he would fail.
出典: Tatoeba文番号 154296
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
英語の意味メモ
- I wish I had studied English harder when I was young.
出典: Tatoeba文番号 148839
TatoebaCC BY 2.0 FR
州の選手権がかかっているので、チームのみんなは一生懸命試合をした。
英語の意味メモ
- The team played hard because the championship of the state was at stake.
出典: Tatoeba文番号 148237
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
英語の意味メモ
- The teacher reminded us to study hard for the test.
出典: Tatoeba文番号 141692
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は一生懸命にやってはみたが、その仕事には向いていないとわかった。
英語の意味メモ
- He tried hard only to find that he was not fit for the job.
出典: Tatoeba文番号 109946
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女がどんなに一生懸命やってみても、彼を喜ばすことは出来なかった。
英語の意味メモ
- However hard she tried, she was unable to please him.
- No matter how hard she tried, she couldn't please him.
出典: Tatoeba文番号 95597
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
英語の意味メモ
- All you have to do is study hard to get into a good college.
出典: Tatoeba文番号 77862
TatoebaCC BY 2.0 FR
とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
英語の意味メモ
- It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.
出典: Tatoeba文番号 76514
TatoebaKFCC BY 2.0 FR
私は、授業についていくために一生懸命勉強しなければなりませんでした。
英語の意味メモ
- I had to study hard to keep up with the class.
出典: Tatoeba文番号 11119795
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。
英語の意味メモ
- You have to work harder to make up for lost time.
出典: Tatoeba文番号 231731
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
英語の意味メモ
- Mr Jones believes in hard work and profits.
出典: Tatoeba文番号 215586
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どんなに一生懸命やっても、１週間やそこらでそれを仕上げるのは無理よ。
英語の意味メモ
- However hard you try, you can't finish it in a week or so.
出典: Tatoeba文番号 199551
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
英語の意味メモ
- No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
出典: Tatoeba文番号 199546
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ロイはスキーの指導員の免許をとるためにとても一生懸命に練習しました。
英語の意味メモ
- Roy practiced very hard to get his ski instructor's license.
出典: Tatoeba文番号 192311
TatoebaCC BY 2.0 FR
一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
英語の意味メモ
- He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
出典: Tatoeba文番号 190394
TatoebaCC BY 2.0 FR
一日一生懸命働いた後には、たっぷりと温かい食事をとりたいものである。
英語の意味メモ
- After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.
出典: Tatoeba文番号 190264
TatoebaCC BY 2.0 FR
君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
英語の意味メモ
- You have to study hard to catch up with your class.
出典: Tatoeba文番号 177875