使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
懸を含む例文一覧
懸を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 13全489件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
一生懸命働いた後に、休憩を取るほど楽しい事はない。
英語の意味メモ
- Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
出典: Tatoeba文番号 190405
TatoebaCC BY 2.0 FR
一生懸命働くことによって夢を実現することができる。
英語の意味メモ
- You can make your dream come true by working hard.
出典: Tatoeba文番号 190401
TatoebaCC BY 2.0 FR
家族を養うために、彼は懸命に働かなければならない。
英語の意味メモ
- He has to work hard to support his family.
出典: Tatoeba文番号 186929
TatoebaCC BY 2.0 FR
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
英語の意味メモ
- Success in school calls for hard study.
出典: Tatoeba文番号 184508
TatoebaCC BY 2.0 FR
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
英語の意味メモ
- I have to give myself up to study for my final exams.
出典: Tatoeba文番号 183381
TatoebaCC BY 2.0 FR
君の成功は君が一生懸命やるかどうかにかかっている。
英語の意味メモ
- Your success depends upon whether you work hard or not.
出典: Tatoeba文番号 178172
TatoebaCC BY 2.0 FR
君は失敗しないように一生懸命働かなければならない。
英語の意味メモ
- You must work hard in order not to fail.
出典: Tatoeba文番号 177178
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は一生懸命したのだが、その試験におちてしまった。
英語の意味メモ
- I studied very hard, only to fail the examination.
出典: Tatoeba文番号 158453
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
若い頃もっと一生懸命英語を勉強しておけばよかった。
英語の意味メモ
- I wish I had studied English harder while young.
出典: Tatoeba文番号 148853
TatoebaCC BY 2.0 FR
当選のあかつきには皆様のために一生懸命に働きます。
英語の意味メモ
- Once elected, I will do my best for all of you who supported me.
出典: Tatoeba文番号 124023
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はどんなに一生懸命に挑戦しても成功しないだろう。
英語の意味メモ
- However hard he may try, he won't succeed.
出典: Tatoeba文番号 111462
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼がどんなに一生懸命試みても私の意見は変わらない。
英語の意味メモ
- No matter how hard he tries, my opinion won't change.
出典: Tatoeba文番号 111461
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う可能性がある。
英語の意味メモ
- He is in danger of losing his position unless he works harder.
出典: Tatoeba文番号 110552
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
英語の意味メモ
- He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.
出典: Tatoeba文番号 109919
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は家族を養うために一生懸命働かなくてはいけない。
英語の意味メモ
- He has to work hard in order to support his family.
出典: Tatoeba文番号 109228
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は金を稼ごうと一生懸命働いたが結局は失敗だった。
英語の意味メモ
- He worked hard to make money only to fail.
出典: Tatoeba文番号 108221
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は子供が生まれたのでますます一生懸命働いている。
英語の意味メモ
- He works all the harder because his baby was born.
出典: Tatoeba文番号 106569
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
英語の意味メモ
- He is studying hard so that he can pass the examinations.
出典: Tatoeba文番号 105424
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。
英語の意味メモ
- We practiced very hard to beat them.
出典: Tatoeba文番号 95994
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
英語の意味メモ
- She studies as hard as any student in her class.
出典: Tatoeba文番号 92955
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
英語の意味メモ
- She studied hard lest she should fail her exam.
出典: Tatoeba文番号 89212
TatoebaCC BY 2.0 FR
来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
英語の意味メモ
- You'll have to study harder next year.
- You will have to study harder next year.
出典: Tatoeba文番号 78586
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本当に知りたいって思った時には、一生懸命やってるよ。
英語の意味メモ
- When I really want to learn something, I work hard at it.
出典: Tatoeba文番号 10608205
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日本の安倍晋三首相は持病を懸念し辞意を表明しました。
英語の意味メモ
- Japanese Prime Minister Shinzo Abe has announced he is stepping down due to chronic health concerns.
出典: Tatoeba文番号 9088754
TatoebaalphafourCC BY 2.0 FR
事業の計画段階で、皆さん一生懸命に考えてみましょう。
英語の意味メモ
- Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages!
出典: Tatoeba文番号 1022211