使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
怖を含む例文一覧
怖を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全434件25件表示
トムはメアリーを怖がらせようとしたんだ。
英語の意味メモ
- Tom tried to scare Mary.
出典: Tatoeba文番号 9453851
スキージャンプって、見るからに怖いよな。
英語の意味メモ
- Ski jumping looks scary.
出典: Tatoeba文番号 8920369
それをするのが怖いって言ってなかったっけ？
英語の意味メモ
- I thought you said you were afraid to do that.
- I thought that you said you were afraid to do that.
- I thought that you said that you were afraid to do that.
出典: Tatoeba文番号 8559860
これまでそんな怖い話は聞いたこともない。
英語の意味メモ
- I've never heard of such a frightening story before.
出典: Tatoeba文番号 218054
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
英語の意味メモ
- You must conquer your fear of the dark.
出典: Tatoeba文番号 177473
注射のことを考えると怖くて震えてしまう。
英語の意味メモ
- I tremble with fear at the thought of an injection.
出典: Tatoeba文番号 126333
彼は恐怖と驚きの混ざった表情をしていた。
英語の意味メモ
- He had a look that mingled fright with surprise.
出典: Tatoeba文番号 108362
彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
英語の意味メモ
- They can overcome their fear.
出典: Tatoeba文番号 96911
彼女はその光景を見て恐怖で後ずさりした。
英語の意味メモ
- She drew back in horror at the sight.
出典: Tatoeba文番号 92495
ごめんね。怖がらせるつもりはなかったのよ。
英語の意味メモ
- I'm sorry. I didn't mean to scare you.
出典: Tatoeba文番号 12003639
あれを登るのは無理。僕、高所恐怖症だもん。
英語の意味メモ
- I can't climb that. I'm scared of heights.
出典: Tatoeba文番号 11998698
トムはメアリーの犬を怖がるんじゃないかな。
英語の意味メモ
- Tom will probably be scared of Mary's dog.
- Tom will probably be afraid of Mary's dog.
- I think Tom might be afraid of Mary's dog.
出典: Tatoeba文番号 11527046
メアリーは「トムは怖そうだ」と言いました。
英語の意味メモ
- Mary said she thought Tom was terrified.
出典: Tatoeba文番号 10061238
ごめんね、怖がらせるつもりはなかったんだ。
英語の意味メモ
- Sorry, I didn't mean to scare you.
出典: Tatoeba文番号 2409471
彼女は体重の増加が怖くてダイエット中です。
英語の意味メモ
- She is on a diet for fear that she will put on weight.
出典: Tatoeba文番号 1034960
いよいよという時になって彼は怖じ気付いた。
英語の意味メモ
- His nerve failed him at the last moment.
出典: Tatoeba文番号 228465
私が体験した恐怖は言葉では表現できません。
英語の意味メモ
- Words cannot describe the horror I experienced.
出典: Tatoeba文番号 167597
小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
英語の意味メモ
- Small children are afraid of being left alone in the dark.
出典: Tatoeba文番号 147006
心の痛みを感じたおまえを追うのが怖かった。
英語の意味メモ
- I felt my heartaches, I was afraid of following you.
出典: Tatoeba文番号 145590
戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。
英語の意味メモ
- He went through many horrible days in the war.
出典: Tatoeba文番号 141238
沈着な彼女の言葉で我々の恐怖は消し飛んだ。
英語の意味メモ
- Her calm words banished our fears.
出典: Tatoeba文番号 125732
自分より大きく感じられるものは、すべて怖い。
英語の意味メモ
- Anything that feels bigger than oneself is frightening.
- Anything that feels bigger than you is scary.
- Anything that feels bigger than yourself is scary.
出典: Tatoeba文番号 11075344
新しいことに挑戦するのを怖がっちゃ駄目だよ。
英語の意味メモ
- Don't be afraid to try new things.
出典: Tatoeba文番号 10336442
『となりのトトロ』には怖い裏話があるらしい。
英語の意味メモ
- It seems "My Neighbor Totoro" has a scary inside story.
出典: Tatoeba文番号 2390173
その裁判官は厳粛な顔をして、怖そうに見えた。
英語の意味メモ
- The judge was grave and forbidding.
出典: Tatoeba文番号 210535