使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
怖を含む例文一覧
怖を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全434件25件表示
恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
英語の意味メモ
- Fear causes aggression in dogs.
出典: Tatoeba文番号 1784289
おびえた少年の声は恐怖で震えていた。
英語の意味メモ
- The frightened boy's voice was shaking with terror.
出典: Tatoeba文番号 227562
私は飛行機に乗った時とても怖かった。
英語の意味メモ
- I was very afraid in the airplane.
出典: Tatoeba文番号 153115
私は飛行機に乗って、とても怖かった。
英語の意味メモ
- I was very much afraid in the airplane.
出典: Tatoeba文番号 153114
大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
英語の意味メモ
- Most young people don't know the terror of war.
出典: Tatoeba文番号 137408
彼の顔には恐怖と不安が浮かんでいた。
英語の意味メモ
- His face registered fear and anxiety.
出典: Tatoeba文番号 117847
彼の冷静な言葉で私の恐怖は和らいだ。
英語の意味メモ
- His calm words allayed my fear.
出典: Tatoeba文番号 115854
彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。
英語の意味メモ
- She turned away in horror at the sight of blood.
出典: Tatoeba文番号 90273
彼女は門のところにいる犬が怖かった。
英語の意味メモ
- She was afraid of the dog at the gate.
出典: Tatoeba文番号 86493
本当の戦争はこの話よりもずっと怖い。
英語の意味メモ
- The real war is much more horrible than this story.
出典: Tatoeba文番号 81485
ごめん！怖がらせるつもりはなかったんだ。
英語の意味メモ
- Sorry! I didn't mean to scare you.
出典: Tatoeba文番号 12574578
トムは水を怖がって、泳ぐのを嫌がるの。
英語の意味メモ
- Tom is scared of water and doesn't like to swim.
- Tom is afraid of water and hates swimming.
出典: Tatoeba文番号 11529317
うちの弟、昨夜怖い夢を見たんだってさ。
英語の意味メモ
- My little brother says that he had a dreadful dream last night.
出典: Tatoeba文番号 10811070
トムはメアリーを怖がらせたかったのよ。
英語の意味メモ
- Tom wanted to scare Mary.
出典: Tatoeba文番号 10578166
怖そうだけど。でも、とっても優しい人ね！
英語の意味メモ
- You may be scary, but you sure are nice.
- He might look scary, but he's really nice.
出典: Tatoeba文番号 9204010
私はトムが怖がっているのを知っている。
英語の意味メモ
- I know that Tom is afraid.
- I know Tom is afraid.
出典: Tatoeba文番号 6849926
雷怖いから鳴ってる間だけ誰かといたい。
英語の意味メモ
- I'm scared of thunder, so I just want to be with someone else when it's thundering.
出典: Tatoeba文番号 3098447
あいつは馬鹿だから、怖いもの知らずだ。
英語の意味メモ
- He is too dumb to fear danger.
出典: Tatoeba文番号 234605
ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
英語の意味メモ
- I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 225290
その子供は恐怖で身動きができなかった。
英語の意味メモ
- The child was paralyzed with fear.
出典: Tatoeba文番号 210131
たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
英語の意味メモ
- The panic spread through the district in an instant.
出典: Tatoeba文番号 203604
医者にかかるのを怖がってはいけません。
英語の意味メモ
- Don't be afraid of seeing the doctor.
出典: Tatoeba文番号 190907
私は恐怖のためにひと言も話せなかった。
英語の意味メモ
- I could not say a word for fear.
出典: Tatoeba文番号 157614
突然の恐怖に老婆は心臓麻痺を起こした。
英語の意味メモ
- Fright gave the old lady heart failure.
出典: Tatoeba文番号 123330
彼女は非常に怖がっているように見える。
英語の意味メモ
- She looks very afraid.
出典: Tatoeba文番号 87119