使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
帰を含む例文一覧
帰を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全1,547件25件表示
彼は中国から帰ってきた。
英語の意味メモ
- He had come back from China.
出典: Tatoeba文番号 102161
彼は日帰り旅行に行った。
英語の意味メモ
- He went on a one-day trip.
出典: Tatoeba文番号 101495
彼は日本に帰っていった。
英語の意味メモ
- He went back to Japan.
出典: Tatoeba文番号 101478
彼は帽子を取りに帰った。
英語の意味メモ
- He went back to get his hat.
出典: Tatoeba文番号 100015
彼は夕方遅くに帰宅した。
英語の意味メモ
- He came home late in the evening.
出典: Tatoeba文番号 99206
彼女はいつ家に帰るのか。
英語の意味メモ
- When will she return home?
出典: Tatoeba文番号 93206
父はまだ帰っていません。
英語の意味メモ
- My father is not home yet.
- My father isn't home yet.
出典: Tatoeba文番号 84663
父は約１０分前に帰宅した。
英語の意味メモ
- Father came home about ten minutes ago.
- My father came home about ten minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 84337
夜になって、家へ帰った。
英語の意味メモ
- When night came on, we returned home.
出典: Tatoeba文番号 79747
明日帰ったら電話します。
英語の意味メモ
- I'll call them tomorrow when I come back.
- I'll call them tomorrow when I return home.
- I'll call after going home tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 4736
みんな、何時に帰ってきたの？
英語の意味メモ
- What time did they all come back?
出典: Tatoeba文番号 11994063
家に帰った方がいいですよ。
英語の意味メモ
- You should go home.
- You should get home.
- You should head home.
出典: Tatoeba文番号 11748282
どうして家に帰りたくないの？
英語の意味メモ
- Why don't you want to go home?
出典: Tatoeba文番号 11624328
そろそろ帰りたいのですが。
英語の意味メモ
- I would like to go home now.
出典: Tatoeba文番号 11457957
タクシーを拾って、帰ろう。
英語の意味メモ
- Let's get a taxi and go home.
出典: Tatoeba文番号 11212862
タクシーを呼んで、帰ろう。
英語の意味メモ
- Let's call a taxi and go back home.
- Call a cab, and let's go home.
出典: Tatoeba文番号 11212860
いつマレーシアに帰りますか？
英語の意味メモ
- When are you going back to Malaysia?
出典: Tatoeba文番号 11071724
宿題は、帰ってからするよ。
英語の意味メモ
- When I get home I will do my homework.
- I'll do my homework when I get home.
出典: Tatoeba文番号 11017849
勉強は、帰ってからするよ。
英語の意味メモ
- I'll study after I come home.
出典: Tatoeba文番号 11017846
タクシーでうちへ帰ります。
英語の意味メモ
- I'll go home by cab.
- I'll go home by taxi.
出典: Tatoeba文番号 10983296
トムはただ帰りたいだけだ。
英語の意味メモ
- Tom just wants to leave.
出典: Tatoeba文番号 10917246
帰りたいなら帰っていいよ。
英語の意味メモ
- You can go home if you like.
出典: Tatoeba文番号 10899721
Tatoeba、家に帰れ。酔っ払いが。
英語の意味メモ
- Go home, Tatoeba. You're drunk.
出典: Tatoeba文番号 10789978
火は村全体を灰燼に帰した。
英語の意味メモ
- The fire reduced the whole village to ashes.
出典: Tatoeba文番号 10589694
帰り道、めっちゃ怖かった。
英語の意味メモ
- On the way back, I was very scared.
出典: Tatoeba文番号 10333160