使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
差を含む例文一覧
差を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全294件25件表示
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
事故が起きた交差点はこの近くです。
英語の意味メモ
- The crossroads where the accident happened is near here.
- The intersection where the accident happened is near here.
出典: Tatoeba文番号 150884
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
事故はあの交差点の近くで起こった。
英語の意味メモ
- The accident took place near that intersection.
出典: Tatoeba文番号 150836
TatoebaCC BY 2.0 FR
次の交差点まで行って左折しなさい。
英語の意味メモ
- Drive to the next intersection and make a left turn.
出典: Tatoeba文番号 150286
TatoebaCC BY 2.0 FR
制服は階級の差を取り除くだろうか。
英語の意味メモ
- Does a uniform eliminate class difference?
出典: Tatoeba文番号 143309
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その交差点を右に曲がってください。
英語の意味メモ
- Turn right at the crossroad.
- Turn right at the intersection.
出典: Tatoeba文番号 138734
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は手で目から日差しをさえぎった。
英語の意味メモ
- He used his hand to screen the sunlight from his eyes.
出典: Tatoeba文番号 104503
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らのチームに三点差で勝っている。
英語の意味メモ
- We are three points ahead of their team.
出典: Tatoeba文番号 98571
TatoebaCC BY 2.0 FR
秘書は手紙を封筒の中に差し込んだ。
英語の意味メモ
- The secretary inserted the letter in the envelope.
出典: Tatoeba文番号 85859
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
彼はトロフィーを高々と差し上げた。
英語の意味メモ
- He held the trophy up high.
- He held the trophy on high.
出典: Tatoeba文番号 74071
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
瞳孔は陽が差すところでは収縮します。
英語の意味メモ
- The pupils of the eyes contract in sunlight.
出典: Tatoeba文番号 12403325
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
段差があるので、注意してくださいね。
英語の意味メモ
- There are bumps on the road, so please pay attention.
出典: Tatoeba文番号 9466940
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
３０秒差で電車に間に合わなかったんだ。
英語の意味メモ
- I missed the train by thirty seconds.
出典: Tatoeba文番号 9353734
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このチケット、欲しい人に差し上げて。
英語の意味メモ
- You may give this ticket to whoever wants it.
出典: Tatoeba文番号 8532685
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
今日は日差しの割に肌寒い一日でした。
英語の意味メモ
- Though the sun was shining, it was quite chilly today.
- The sun was out, but it was quite chilly today.
- Even though it was sunny today, it was quite cold.
出典: Tatoeba文番号 2750113
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
3月21日は国際人種差別撤廃デーです。
英語の意味メモ
- The 21st March is the International Day for the Elimination of Racial Discrimination.
出典: Tatoeba文番号 2718474
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
差し支えなければ同行したいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to come along if you don't mind.
出典: Tatoeba文番号 2056709
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたにそのお金を差し上げましょう。
英語の意味メモ
- I will give you the money.
出典: Tatoeba文番号 233779
TatoebaCC BY 2.0 FR
これら２本の線は直角に交差している。
英語の意味メモ
- These two lines cut across each other at right angles.
出典: Tatoeba文番号 218008
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ジャイアンツは２０点差で試合に負けた。
英語の意味メモ
- The Giants lost the game by 20 points.
出典: Tatoeba文番号 215894
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
やつらに実力の差を見せ付けてやった。
英語の意味メモ
- I showed them the difference of ability.
出典: Tatoeba文番号 193051
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
英語の意味メモ
- Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
出典: Tatoeba文番号 180537
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちのボートは２艇身の差で勝った。
英語の意味メモ
- Our boat won by two lengths.
出典: Tatoeba文番号 167086
TatoebaCC BY 2.0 FR
人を人種で差別するのは間違っている。
英語の意味メモ
- It is wrong of you to discriminate against people because of their race.
出典: Tatoeba文番号 144387
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は握手を求めて私に手を差し伸べた。
英語の意味メモ
- He put out his hand to me for a handshake.
出典: Tatoeba文番号 110200
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は手を差し伸べ、私はそれを握った。
英語の意味メモ
- He held out his hand and I took it.
出典: Tatoeba文番号 104489