使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
寄を含む例文一覧
寄を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 9全424件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
最寄りの地下鉄の駅はどこにありますか。
英語の意味メモ
- Where's the nearest subway station?
出典: Tatoeba文番号 170756
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日満枝さんが私のところに立ち寄った。
英語の意味メモ
- Mr Mitsue dropped in on me yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169811
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の父はとても年寄りなので働けません。
英語の意味メモ
- My father is too old to work.
出典: Tatoeba文番号 162865
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は東京へ行く途中、大阪へ立ち寄った。
英語の意味メモ
- I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 154870
TatoebaCC BY 2.0 FR
双方が互いに歩み寄らねばならなかった。
英語の意味メモ
- Both sides had to compromise with each other.
出典: Tatoeba文番号 140601
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその慈善団体に多額の金を寄付した。
英語の意味メモ
- He contributed a lot of money to the charity.
出典: Tatoeba文番号 112743
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
英語の意味メモ
- He donated $10000 to the refugee fund.
- He donated $10,000 to the refugee fund.
出典: Tatoeba文番号 101549
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼らはしばしば我々のところへ立ち寄る。
英語の意味メモ
- They often drop in to see us.
出典: Tatoeba文番号 98055
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼らはよく私の家にひょっこり立ち寄る。
英語の意味メモ
- They often drop in at my house.
出典: Tatoeba文番号 97600
TatoebaCC BY 2.0 FR
明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
英語の意味メモ
- Be sure to drop in to see us tomorrow evening.
出典: Tatoeba文番号 80487
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして今日はうちに寄ってくれなかったの？
英語の意味メモ
- Why didn't you stop by my place today?
- Why didn't you stop by our house today?
出典: Tatoeba文番号 11900603
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この水着は、フランスから取り寄せたのよ。
英語の意味メモ
- I ordered this swimsuit from France.
出典: Tatoeba文番号 10513262
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お立ち寄りいただきありがとうございます。
英語の意味メモ
- I appreciate you stopping by.
出典: Tatoeba文番号 2177311
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
お年寄りにやさしくすることはよいことだ。
英語の意味メモ
- It is good to be kind to old people.
出典: Tatoeba文番号 237031
TatoebaCC BY 2.0 FR
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
英語の意味メモ
- That is such a high mountain as old people can't climb.
出典: Tatoeba文番号 229679
TatoebaCC BY 2.0 FR
お年寄りには親切にしなければなりません。
英語の意味メモ
- You must be kind to old people.
出典: Tatoeba文番号 226782
TatoebaCC BY 2.0 FR
お年寄りに席を譲ることは確かに親切です。
英語の意味メモ
- To offer your seat to the old that is a kindness indeed.
出典: Tatoeba文番号 226779
TatoebaCC BY 2.0 FR
こちらにおいでの際は必ずお寄りください。
英語の意味メモ
- Be sure to drop in on us if you come our way.
出典: Tatoeba文番号 224185
TatoebaCC BY 2.0 FR
こちらに立ち寄った際には電話をかけてね。
英語の意味メモ
- If you're ever in the area, give me a call.
出典: Tatoeba文番号 224171
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
この組織は百パーセント寄付に頼っている。
英語の意味メモ
- This organization relies entirely on voluntary donations.
出典: Tatoeba文番号 220720
TatoebaCC BY 2.0 FR
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
英語の意味メモ
- The old man contributed a large sum of money to the poor.
出典: Tatoeba文番号 206096
TatoebaCC BY 2.0 FR
ハリーはトニーの家にちょっと立ち寄った。
英語の意味メモ
- Harry called at Tony's house.
出典: Tatoeba文番号 197871
TatoebaCC BY 2.0 FR
マイクはその少年のところまで歩み寄った。
英語の意味メモ
- Mike walked up to the boy.
出典: Tatoeba文番号 195764
TatoebaCC BY 2.0 FR
夏には観光客がその町へどっと押し寄せた。
英語の意味メモ
- The town was deluged with tourists in summer.
出典: Tatoeba文番号 187240
TatoebaCC BY 2.0 FR
家に帰る途中でどうぞ立ち寄ってください。
英語の意味メモ
- Please drop in on your way home.
出典: Tatoeba文番号 187084