使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
寄を含む例文一覧
寄を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 11全424件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は道を横断するお年寄りの手助けをした。
英語の意味メモ
- She helped the old man across the street.
出典: Tatoeba文番号 1204099
TatoebaCC BY 2.0 FR
インターネットで願書を取り寄せるといいよ。
英語の意味メモ
- Have them send you an application form over the Internet.
出典: Tatoeba文番号 228391
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
お別れを言いにちょっと立ち寄ってみました。
英語の意味メモ
- I just dropped in to say goodbye.
出典: Tatoeba文番号 226673
TatoebaCC BY 2.0 FR
こちらにお出での時は必ず立ち寄って下さい。
英語の意味メモ
- Be sure to call on me when you come this way.
出典: Tatoeba文番号 224184
TatoebaCC BY 2.0 FR
これらの座席はお年寄りのために取ってある。
英語の意味メモ
- These seats are reserved for old people.
出典: Tatoeba文番号 217902
TatoebaCC BY 2.0 FR
そうですか、じゃ、取り寄せてもらえますか。
英語の意味メモ
- Oh, OK. Well, can you get me one?
出典: Tatoeba文番号 213847
TatoebaCC BY 2.0 FR
見しらぬ人が近寄ってきて私に時刻を尋ねた。
英語の意味メモ
- A stranger came up to me and asked me the time.
出典: Tatoeba文番号 175190
TatoebaCC BY 2.0 FR
最寄の郵便局へ行く道をおしえてくれますか。
英語の意味メモ
- Can you tell me the way to the nearest post office?
出典: Tatoeba文番号 170764
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
英語の意味メモ
- Can you tell me how to get to the nearest station?
出典: Tatoeba文番号 170760
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の父さんはとても年寄りなので働けません。
英語の意味メモ
- My father is so old that he can't work.
出典: Tatoeba文番号 162903
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はその老婦人が通れるようにわきに寄った。
英語の意味メモ
- I stepped aside for the old lady to pass.
出典: Tatoeba文番号 159790
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
英語の意味メモ
- I gave my old clothes for the flea market sale.
出典: Tatoeba文番号 156258
TatoebaCC BY 2.0 FR
折りがあったら私の家に立ち寄ってください。
英語の意味メモ
- Please drop in at my house when you have a moment.
出典: Tatoeba文番号 142072
TatoebaCC BY 2.0 FR
中森さんのうちへちょっと立ち寄ってみよう。
英語の意味メモ
- Let's drop in on the Nakamoris'.
出典: Tatoeba文番号 126465
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は、彼女をはいらせるためにわきに寄った。
英語の意味メモ
- He stood aside for her to enter.
出典: Tatoeba文番号 115391
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はいつも私の家にひょっこり立ち寄ります。
英語の意味メモ
- He usually drops in at my place.
出典: Tatoeba文番号 114531
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はロサンゼルスとシカゴに途中立ち寄った。
英語の意味メモ
- He stopped over at Los Angeles and Chicago.
出典: Tatoeba文番号 110320
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は今日の午後私の所へ寄ってくれるだろう。
英語の意味メモ
- He will look in on me again this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 107091
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は持っていた金を全部慈善施設に寄付した。
英語の意味メモ
- He gave away all his money to charity.
出典: Tatoeba文番号 105327
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は年寄りだが、まだその仕事に耐えられる。
英語の意味メモ
- Though he is old, he is still equal to the task.
出典: Tatoeba文番号 101347
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は彼女が部屋に入れるようにわきに寄った。
英語の意味メモ
- He stepped aside for her to enter the room.
出典: Tatoeba文番号 101091
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはおじさんのところに１時間立ち寄った。
英語の意味メモ
- They called in at their uncle's house for an hour.
出典: Tatoeba文番号 98168
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
俺が寄ったとき、お前、家にいなかったじゃん。
英語の意味メモ
- You weren't at home when I dropped by.
出典: Tatoeba文番号 11426136
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そんなことをするとは、思いも寄らなかったわ。
英語の意味メモ
- I never thought you'd do that.
出典: Tatoeba文番号 10990584
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地図が買いたいから、ちょっと本屋に寄っていい？
英語の意味メモ
- I want to buy a map, so do you mind if we drop by the bookstore for a bit?
出典: Tatoeba文番号 10762879