TatoebaCC BY 2.0 FR
宇宙旅行はそのうち珍しくないものになるだろう。
英語の意味メモ
- Space travel will be commonplace some time in the future.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女が結婚しようとしてる人は、宇宙飛行士です。
英語の意味メモ
- The man whom she is going to marry is an astronaut.
- The man she's going to marry is an astronaut.
TatoebaKuddyCC BY 2.0 FR
宇宙は銀河、恒星そして惑星の全てを含んでいます。
英語の意味メモ
- The universe contains all of the galaxies, stars, and planets.
TatoebaCC BY 2.0 FR
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
英語の意味メモ
- He is always writing about journeying to other planets.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
英語の意味メモ
- It was once believed that the earth was the center of the universe.
TatoebaCC BY 2.0 FR
引力がなかったら我々は宇宙に放り出されるだろう。
英語の意味メモ
- Without gravity we would be hurled off into space.
TatoebaCC BY 2.0 FR
宇宙旅行を楽しめる時がまもなくやってくるだろう。
英語の意味メモ
- It won't be long before we can enjoy space travel.
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
我々の世界は宇宙のほんの小さな一部分に過ぎない。
英語の意味メモ
- Our world is only one small part of the universe.
TatoebaCC BY 2.0 FR
究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
英語の意味メモ
- Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
英語の意味メモ
- Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
TatoebaCC BY 2.0 FR
船やヘリコプターが宇宙飛行士を救助しに出発した。
英語の意味メモ
- Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰でも宇宙旅行ができるときがまもなくくるだろう。
英語の意味メモ
- The time will soon come when anyone can travel in space.
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
子供の頃に、トムは宇宙飛行士になりたかったんです。
英語の意味メモ
- Tom wanted to be an astronaut when he was young.
TatoebaCC BY 2.0 FR
アポロ計画は宇宙に関する我々の知識を大いに増した。
英語の意味メモ
- The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
TatoebaCC BY 2.0 FR
宇宙飛行士たちが無事に戻ってきたので人々は喜んだ。
英語の意味メモ
- People were delighted at the safe return of the astronauts.
TatoebaCC BY 2.0 FR
宇宙飛行士達は自然と湧き起こった拍手で迎えられた。
英語の意味メモ
- The astronauts were greeted with spontaneous applause.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはその宇宙船を「ディスカバリー号」と名付けた。
英語の意味メモ
- They named the spaceship "Discovery."
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
この果てしない宇宙にいるのは、私たち人類だけですか?
英語の意味メモ
- Are we humans alone in this infinite universe?
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
英語の意味メモ
- Tom has a friend whose father is an astronaut.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その宇宙飛行士は無重力の状態になかなか慣れなかった。
英語の意味メモ
- The astronaut was slow to get used to the condition of weightlessness.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。
英語の意味メモ
- He was mainly interested in the origin and development of the universe.
- He was mainly interested in the origin of the universe and evolution.
TatoebaCC BY 2.0 FR
宇宙飛行士達は熱狂した人々の励ましと喝采に迎えられた。
英語の意味メモ
- The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々が宇宙を征服し、月旅行をする日も遠くないでしょう。
英語の意味メモ
- The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
TatoebaCC BY 2.0 FR
宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。
英語の意味メモ
- The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause.
TatoebaCC BY 2.0 FR
多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張し続けると思っている。
英語の意味メモ
- Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.