使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
固を含む例文一覧
固を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全232件25件表示
釣魚島は古くから中国の固有領土である。
英語の意味メモ
- The Diaoyu Islands have long been an inherent territory of China.
出典: Tatoeba文番号 1862818
これが私の固執しているイデオロギーだ。
英語の意味メモ
- This is the ideology to which my speech is written.
出典: Tatoeba文番号 218893
その問題はこのシステムに固有のものだ。
英語の意味メモ
- The problems are inherent in this system.
出典: Tatoeba文番号 206463
頑固にならず、人と仲良くすることです。
英語の意味メモ
- You should be friendly rather than stubborn.
出典: Tatoeba文番号 183657
彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
英語の意味メモ
- His second son married and settled down.
出典: Tatoeba文番号 116389
彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。
英語の意味メモ
- He watched the drama holding his breath.
出典: Tatoeba文番号 113159
彼は人生に確固とした目的を持っている。
英語の意味メモ
- He has a firm purpose in life.
出典: Tatoeba文番号 103541
彼は断固たる口調で「だめだ」と言った。
英語の意味メモ
- "No", he said in a decided tone.
出典: Tatoeba文番号 102264
物体は固体、液体、気体として存在する。
英語の意味メモ
- Matter can exist as a solid, liquid, or gas.
出典: Tatoeba文番号 83741
固定電話を使うことはほとんどありません。
英語の意味メモ
- We seldom use the landline.
出典: Tatoeba文番号 12440022
振りかえるとウソで塗り固めた人生だった。
英語の意味メモ
- Looking back, it was a life full of lies.
出典: Tatoeba文番号 11013807
事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
英語の意味メモ
- Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.
出典: Tatoeba文番号 2484312
プロトコルだけに固執すればいい、分かった？
英語の意味メモ
- Just stick to the protocol, would you?
出典: Tatoeba文番号 1237053
このジャムの瓶、ふたが固くて開かないよ。
英語の意味メモ
- This jam jar's lid is stuck and won't open.
出典: Tatoeba文番号 1033706
あなたは自分の意見に固執すべきではない。
英語の意味メモ
- You should not stick to your opinion.
出典: Tatoeba文番号 231908
いずれの会社にも確固たる事業計画がある。
英語の意味メモ
- Every company has a firm business plan.
出典: Tatoeba文番号 229101
もう身を固めて落ち着いてもいいころだよ。
英語の意味メモ
- It's high time you got married and settled down.
出典: Tatoeba文番号 194046
私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。
英語の意味メモ
- The private detectives accompanied the President everywhere.
出典: Tatoeba文番号 151223
身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。
英語の意味メモ
- I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
出典: Tatoeba文番号 144744
彼はもうそろそろ身を固めてもいいころだ。
英語の意味メモ
- It is about time he got settled down.
出典: Tatoeba文番号 110623
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
英語の意味メモ
- He became more obstinate as he grew older.
出典: Tatoeba文番号 106868
彼は失敗するかもしれないと覚悟を固めた。
英語の意味メモ
- He steeled himself against possible failure.
出典: Tatoeba文番号 104757
彼女の頑固な性格を考慮に入れるべきだよ。
英語の意味メモ
- You should reckon with her obstinate character.
出典: Tatoeba文番号 94581
彼女は耳にイヤリングを固定しようとした。
英語の意味メモ
- She tried again to fix the earring into her ear.
出典: Tatoeba文番号 89147
この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
英語の意味メモ
- We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.
出典: Tatoeba文番号 74615