使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
団を含む例文一覧
団を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全194件25件表示
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
今日のＡＢＣ交響楽団の演奏は期待はずれだった。
英語の意味メモ
- Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations.
出典: Tatoeba文番号 171992
TatoebaCC BY 2.0 FR
人々の一団はスノーブーツを履いて出発した。
英語の意味メモ
- A group of people started off in snow boots.
出典: Tatoeba文番号 144170
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
労働者たちは賃金アップを要求して団結した。
英語の意味メモ
- The workers united to demand higher wages.
出典: Tatoeba文番号 77374
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
米消費者団体がRealPlayerを「バッドウェア」と認定。
英語の意味メモ
- American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'.
出典: Tatoeba文番号 74430
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
世帯とは住居や生計を同じくしている集団です。
英語の意味メモ
- A household is a group that shares the same living space and finances.
出典: Tatoeba文番号 463985
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２つのグループが団結して１つの政党になった。
英語の意味メモ
- Two groups united to form a party.
出典: Tatoeba文番号 235548
TatoebaCC BY 2.0 FR
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
英語の意味メモ
- I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
出典: Tatoeba文番号 172319
TatoebaCC BY 2.0 FR
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
英語の意味メモ
- A group of young men are playing handball in the playground.
出典: Tatoeba文番号 142553
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は私たちの団体では重要な役を務めている。
英語の意味メモ
- She is playing an important role in our organization.
出典: Tatoeba文番号 89621
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
英語の意味メモ
- Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
出典: Tatoeba文番号 75340
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
瞬くうちにテニスボール大の団子が消え去った。
英語の意味メモ
- In the blink of an eye, the tennis-ball-sized dumpling had disappeared.
出典: Tatoeba文番号 74929
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
彼女には私たちの団体での重要な役割があります。
英語の意味メモ
- She has an important role in our organization.
出典: Tatoeba文番号 2199779
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
寒くなってきて布団にいる時間が長くなってきた。
英語の意味メモ
- It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.
出典: Tatoeba文番号 1247130
TatoebaCC BY 2.0 FR
その軍団は戦闘中多くの輝かしい作戦に従事した。
英語の意味メモ
- The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
出典: Tatoeba文番号 211319
TatoebaCC BY 2.0 FR
一致団結して何か新しいことをやろうじゃないか。
英語の意味メモ
- Let's close ranks and do something new.
出典: Tatoeba文番号 190336
TatoebaCC BY 2.0 FR
陪審団による有罪評決が大論争の引き金となった。
英語の意味メモ
- The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
出典: Tatoeba文番号 121469
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
英語の意味メモ
- She lives at the Gorilla Foundation in California.
出典: Tatoeba文番号 93021
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
英語の意味メモ
- Poverty keeps together more homes than it breaks up.
出典: Tatoeba文番号 85170
TatoebaCC BY 2.0 FR
暴力団はその金持ちから莫大な金をゆすり取った。
英語の意味メモ
- The gangsters extorted a vast sum of money from the rich man.
出典: Tatoeba文番号 82494
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
英語の意味メモ
- The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
出典: Tatoeba文番号 1764093
TatoebaCC BY 2.0 FR
できるだけ多くの労働者を団結させることが大切だ。
英語の意味メモ
- It's important to unite as many workers as possible.
出典: Tatoeba文番号 202292
TatoebaCC BY 2.0 FR
楽団は新しい指揮者の指揮ですばらしい演奏をした。
英語の意味メモ
- The band played marvellously under the baton of a new conductor.
出典: Tatoeba文番号 184125
TatoebaCC BY 2.0 FR
契約の内容について弁護士が交渉団に助言を与えた。
英語の意味メモ
- The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.
出典: Tatoeba文番号 176555
TatoebaCC BY 2.0 FR
人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。
英語の意味メモ
- Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
出典: Tatoeba文番号 144222
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は海外の合唱団で歌わないかと誘われています。
英語の意味メモ
- She has been invited to sing in a choir in a foreign country.
出典: Tatoeba文番号 90756