使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
唯を含む例文一覧
唯を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 4全118件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムが唯一作れるのは、スクランブルエッグだけだ。
英語の意味メモ
- The only thing that Tom knows how to cook is scrambled eggs.
出典: Tatoeba文番号 10527130
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これがゴキブリを一掃する唯一の方法だと思います。
英語の意味メモ
- I think this is the only way to get rid of cockroaches.
出典: Tatoeba文番号 2055080
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。
英語の意味メモ
- He is the only American who has swum the English Channel.
出典: Tatoeba文番号 114696
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼女の唯一の望みは息子にもう１度会うことだった。
英語の意味メモ
- Her one wish was to see her son again.
出典: Tatoeba文番号 93873
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である。
英語の意味メモ
- Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan.
出典: Tatoeba文番号 77789
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
英語の意味メモ
- My uncle was the only person injured in the car accident.
出典: Tatoeba文番号 163342
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の知る限りでは、これが手にはいる唯一の翻訳書だ。
英語の意味メモ
- To the best of my knowledge, this is the only translation available.
- As far as I know, this is the only translation available.
出典: Tatoeba文番号 163056
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
扉の鍵を開ける唯一の方法は、内側から開けることです。
英語の意味メモ
- The only way to unlock the door is to open it from the inside.
出典: Tatoeba文番号 9399699
TatoebaFroggieboyCC BY 2.0 FR
何が起こったか知る唯一の方法は、トムに訊くことです。
英語の意味メモ
- The only way to find out what happened is to ask Tom.
出典: Tatoeba文番号 3521174
TatoebaCC BY 2.0 FR
家の中に閉じこめられていることだけが唯一の問題です。
英語の意味メモ
- I think the only problem I have now is being shut in at home.
出典: Tatoeba文番号 187023
TatoebademiurgastelCC BY 2.0 FR
私はここでは唯一ボストンに住んだことがない人なんだよ。
英語の意味メモ
- I'm the only one here who has never lived in Boston.
出典: Tatoeba文番号 13428425
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
陸上部は僕が唯一ありのままの自分でいられる場所でした。
英語の意味メモ
- The track club was the only place where I could be myself.
出典: Tatoeba文番号 2684890
TatoebaCC BY 2.0 FR
おそらく政治は何も準備を必要としない唯一の職業である。
英語の意味メモ
- Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.
出典: Tatoeba文番号 227672
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
英語の意味メモ
- Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
出典: Tatoeba文番号 74655
TatoebaCC BY 2.0 FR
オウムは、人間の言葉を真似することができる唯一の動物です。
英語の意味メモ
- Parrots are the only animal that can imitate human speech.
出典: Tatoeba文番号 227820
TatoebaCC BY 2.0 FR
ギャンブルが彼の唯一の収入源というわけでは決してなかった。
英語の意味メモ
- Gambling was by no means his only source of income.
出典: Tatoeba文番号 225807
TatoebaCC BY 2.0 FR
コブさんの帰るのを待ちわびている唯一の人間、ということです。
英語の意味メモ
- The only person who's looking forward to Miss Cobb's return.
出典: Tatoeba文番号 219103
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
英語の意味メモ
- As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
出典: Tatoeba文番号 166866
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
世界中の数百万の子供にとって、学校給食はその日唯一の食事です。
英語の意味メモ
- For millions of children around the world, the meal they get at school is the only meal they get in a day.
出典: Tatoeba文番号 8727070
TatoebaCC BY 2.0 FR
ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。
英語の意味メモ
- Bob is the only student that can speak Spanish in our class.
出典: Tatoeba文番号 196009
TatoebaCC BY 2.0 FR
能力ということが社員を昇進させる際考慮される唯一の要素である。
英語の意味メモ
- Ability is the only factor considered in promoting employees.
出典: Tatoeba文番号 121726
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
バス停に併設された団地で唯一のスーパー。歩いて数分の場所にある。
英語の意味メモ
- There's a single supermarket in the apartment complex which adjoins the bus stop, a few minutes' walk away.
出典: Tatoeba文番号 11028054
TatoebaCC BY 2.0 FR
真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
英語の意味メモ
- The discovery of truth should remain the single aim of science.
出典: Tatoeba文番号 144953
TatoebasaturoCC BY 2.0 FR
あなたは、私の知っている中で、唯一、ボストンに行ったことがある人です。
英語の意味メモ
- You're the only person I know that has ever visited Boston.
出典: Tatoeba文番号 2460908
TatoebaCC BY 2.0 FR
私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
英語の意味メモ
- I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
出典: Tatoeba文番号 168114