使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
吹を含む例文一覧
吹を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全245件25件表示
吹き付ける冷たい風が骨身にしみた。
英語の意味メモ
- The icy wind cut us to the bones.
出典: Tatoeba文番号 143854
笛吹きに金を払う者が曲を注文する。
英語の意味メモ
- He who pays the piper calls the tune.
出典: Tatoeba文番号 125292
当地では夕方によく涼しい風が吹く。
英語の意味メモ
- There is usually a cool breeze here in the evening.
出典: Tatoeba文番号 123998
彼はケーキのろうそくを吹き消した。
英語の意味メモ
- He blew out the candles on the cake.
出典: Tatoeba文番号 113893
彼はメロディーを口笛で吹き始めた。
英語の意味メモ
- He began to whistle a tune.
出典: Tatoeba文番号 110644
彼女は私に自信を吹き込んでくれた。
英語の意味メモ
- She inspired me with confidence.
出典: Tatoeba文番号 89501
風でかさが彼女の手から吹き飛んだ。
英語の意味メモ
- The wind blew the umbrella out of her hand.
出典: Tatoeba文番号 84031
ここでは心地よいそよ風が吹いている。
英語の意味メモ
- There's a nice breeze here.
出典: Tatoeba文番号 224296
やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。
英語の意味メモ
- By and by, the bitter north wind will begin to blow.
出典: Tatoeba文番号 193125
強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
英語の意味メモ
- Tall buildings may sway in a strong wind.
出典: Tatoeba文番号 180458
私はパイプを吹かしながら座っていた。
英語の意味メモ
- I sat smoking a pipe.
出典: Tatoeba文番号 159143
吹雪のために交通は麻痺状態となった。
英語の意味メモ
- The traffic was paralyzed by the snowstorm.
出典: Tatoeba文番号 143852
彼女はおかしくて吹き出してしまった。
英語の意味メモ
- She exploded with laughter.
出典: Tatoeba文番号 93142
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
英語の意味メモ
- She had her hat blown off by the strong wind.
出典: Tatoeba文番号 90484
僕がネジを回すと水が吹き出してきた。
英語の意味メモ
- When I turned the screw, water burst out.
出典: Tatoeba文番号 82395
風が吹き込んだ瞬間、ロウソクが消えた。
英語の意味メモ
- The moment the wind blew in, the candle went out.
出典: Tatoeba文番号 1118786
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
英語の意味メモ
- The strong east wind lashed at our faces.
出典: Tatoeba文番号 180539
警官はその車が止まるように笛を吹いた。
英語の意味メモ
- The policeman blew his whistle for the car to stop.
出典: Tatoeba文番号 176366
口笛はある方法で息を吹くことでできる。
英語の意味メモ
- A whistle involves blowing out of your mouth in a certain way.
出典: Tatoeba文番号 173893
ネジを回すと、急に水が吹き出してきた。
英語の意味メモ
- When I turned the screw, water burst out.
出典: Tatoeba文番号 82396
迷いを吹き飛ばすように思いきって蹴った。
英語の意味メモ
- So as to leave no room for doubt, I refused in the strongest terms.
出典: Tatoeba文番号 11024825
その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
英語の意味メモ
- The man puffed smoke into her face.
出典: Tatoeba文番号 208009
テッドはトランペットを吹くのが好きです。
英語の意味メモ
- Ted likes playing the trumpet.
出典: Tatoeba文番号 202226
外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。
英語の意味メモ
- The cold north wind was roaring outside.
出典: Tatoeba文番号 184896
警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
英語の意味メモ
- The policeman whistled for the car to stop.
出典: Tatoeba文番号 176345