使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
印を含む例文一覧
印を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 4全143件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
英語の意味メモ
- I was most impressed by his good behavior.
- I was very impressed by his good behavior.
出典: Tatoeba文番号 118212
TatoebaCC BY 2.0 FR
この切手には誰の肖像が印刷してありますか。
英語の意味メモ
- Whose image is on this stamp?
出典: Tatoeba文番号 220865
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは私たちから感謝の印のプレゼントです。
英語の意味メモ
- Here is a present for you in token of our appreciation.
出典: Tatoeba文番号 218329
TatoebaCC BY 2.0 FR
その志望者は試験官に好ましい印象を与えた。
英語の意味メモ
- The applicant impressed the examiner favorably.
出典: Tatoeba文番号 210083
TatoebaCC BY 2.0 FR
なぜ貴方は私の本の印刷をのばしたのですか。
英語の意味メモ
- Why did you put off the printing of my book?
出典: Tatoeba文番号 199206
TatoebaCC BY 2.0 FR
印刷ミスはすぐに指摘されなければならない。
英語の意味メモ
- Mistakes in the printing should be pointed out at once.
出典: Tatoeba文番号 190001
TatoebaCC BY 2.0 FR
協定が調印されれば、輸入規制が解除できる。
英語の意味メモ
- We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.
出典: Tatoeba文番号 180575
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
英語の意味メモ
- He made a favorable impression on his bank manager.
出典: Tatoeba文番号 104513
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の濃いブルーの瞳がとても印象的だった。
英語の意味メモ
- Her eyes, a deep blue, were quite impressive.
出典: Tatoeba文番号 94089
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は自分の傘に赤いリボンで目印を付けた。
英語の意味メモ
- She put a red ribbon on her umbrella as a mark.
出典: Tatoeba文番号 89038
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
アメリカについてのあなたの印象はどうですか。
英語の意味メモ
- What's your impression of the United States?
- What is your impression of America?
- What is your impression of the United States?
出典: Tatoeba文番号 411475
TatoebaCC BY 2.0 FR
急いで印刷されたので、その本には誤植が多い。
英語の意味メモ
- As it was printed in haste, the book has many misprints.
出典: Tatoeba文番号 182585
TatoebaCC BY 2.0 FR
進んで責任を取るということは成熟の印である。
英語の意味メモ
- Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
出典: Tatoeba文番号 144718
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた。
英語の意味メモ
- She struck me as a tactful girl.
出典: Tatoeba文番号 90579
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昔は年賀状をプリンターでよく印刷したもんだよ。
英語の意味メモ
- I often used to use a printer to make my New Year's cards.
出典: Tatoeba文番号 10899576
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
私のレーザープリンターは白黒印刷しかできない。
英語の意味メモ
- My laser printer can only do black and white prints.
- My laser printer can only handle black and white.
出典: Tatoeba文番号 3555740
TatoebaCC BY 2.0 FR
その記者は新聞が印刷される直前に記事を送った。
英語の意味メモ
- The reporter filed his story just before the paper went to press.
出典: Tatoeba文番号 211490
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
印刷物には、特別郵袋印刷物というのがあります。
英語の意味メモ
- Included in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'.
出典: Tatoeba文番号 76343
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そういう印象を与えるつもりではなかったんです。
英語の意味メモ
- I didn't mean to give you that impression.
- I didn't mean to give that impression.
出典: Tatoeba文番号 5309
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
英語の意味メモ
- On large farms, cattle are usually marked with brands.
出典: Tatoeba文番号 1897883
TatoebaCC BY 2.0 FR
それはあなたに生き生きとした印象を与えるだろう。
英語の意味メモ
- That will give you a vivid impression.
出典: Tatoeba文番号 205570
TatoebaCC BY 2.0 FR
最初の印刷機はグーテンベルグによって発明された。
英語の意味メモ
- The first printing machine was invented by Gutenberg.
出典: Tatoeba文番号 170466
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
英語の意味メモ
- My first impression of him proved to be correct.
出典: Tatoeba文番号 162926
TatoebaCC BY 2.0 FR
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
英語の意味メモ
- On large farms, cattle are usually marked with brands.
出典: Tatoeba文番号 137702
TatoebaCC BY 2.0 FR
これはあなたの親切に対するささやかなお礼の印です。
英語の意味メモ
- This is a small acknowledgement of your kindness.
出典: Tatoeba文番号 218669