使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
刻を含む例文一覧
刻を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全462件25件表示
彼女は遅刻の理由をうまく説明できなかった。
英語の意味メモ
- She gave a poor explanation for being late.
出典: Tatoeba文番号 87912
目覚ましかけ忘れてて、仕事に遅刻しちゃった。
英語の意味メモ
- I was late for work because I forgot to set my alarm.
- I forgot to set my alarm and was late for work.
出典: Tatoeba文番号 11674920
トムは遅刻した理由を教えてくれなかったんだ。
英語の意味メモ
- Tom didn't tell me the reason why he was late.
出典: Tatoeba文番号 8968889
止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
英語の意味メモ
- Even a stopped clock is right twice a day.
- Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.
出典: Tatoeba文番号 3017192
あの長剣は凝った彫刻のしてある鞘に収まった。
英語の意味メモ
- The longsword was sheathed in an intricately engraved scabbard.
出典: Tatoeba文番号 2293643
いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
英語の意味メモ
- As is usual, Bob came to school late this morning.
出典: Tatoeba文番号 228756
すぐにその深刻な問題を解決することが必要だ。
英語の意味メモ
- We need to settle this serious matter at once.
出典: Tatoeba文番号 214945
その会社には遅刻に対する厳しいきまりがある。
英語の意味メモ
- The company has hard and fast rules against lateness.
出典: Tatoeba文番号 211857
我々の飛行機はきっかり定刻の６時に離陸した。
英語の意味メモ
- Our plane took off exactly on time at six.
出典: Tatoeba文番号 186211
大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。
英語の意味メモ
- The heavy snow stopped the train from running on time.
出典: Tatoeba文番号 137417
彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
英語の意味メモ
- He went to art school to study painting and sculpture.
出典: Tatoeba文番号 108982
彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
英語の意味メモ
- He was warned not to be late for school again.
出典: Tatoeba文番号 101527
彼女の遅刻に対して彼は黙って彼女を首にした。
英語の意味メモ
- His answer to her being late was to fire her.
出典: Tatoeba文番号 94136
飛行機が定刻に到着するかどうか問い合わせた。
英語の意味メモ
- I inquired whether the plane would arrive on time.
出典: Tatoeba文番号 85726
豪雨のせいで、私たちは学校に遅刻してしまった。
英語の意味メモ
- We were late for school because it rained heavily.
出典: Tatoeba文番号 10753744
時刻表にはもうすぐ電車が着くって書いてあるよ。
英語の意味メモ
- The timetable says the train will arrive soon.
出典: Tatoeba文番号 9859289
あんまり深刻だとしんどいんじゃないかと思うよ。
英語の意味メモ
- I imagine it'd be tough if it was really serious.
出典: Tatoeba文番号 1169216
その光景は私の記憶にしっかりと刻みつけられた。
英語の意味メモ
- The scene was clearly printed in my memory.
出典: Tatoeba文番号 210785
その国では人口の増加が深刻な問題になっている。
英語の意味メモ
- The increase in population has become a serious problem in the country.
出典: Tatoeba文番号 210653
メアリーはいつも会合に遅刻すると誰かが言った。
英語の意味メモ
- Someone remarked that Mary was always late for meetings.
出典: Tatoeba文番号 194828
わが国の都会は深刻な汚染問題を作り出している。
英語の意味メモ
- Our cities create serious pollution problems.
出典: Tatoeba文番号 192018
学生達の誰一人として定刻に遅刻した者はいない。
英語の意味メモ
- Not a single student was late.
出典: Tatoeba文番号 184207
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
英語の意味メモ
- How to deal with environmental pollution is a serious matter.
出典: Tatoeba文番号 183893
今の経済の不振は深刻な状況にはならないだろう。
英語の意味メモ
- The current slump of the economy will not turn into a serious depression.
出典: Tatoeba文番号 172715
私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。
英語の意味メモ
- It was because of the accident that I was late for school.
出典: Tatoeba文番号 167834