使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
伏を含む例文一覧
伏を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 1全56件25件表示
例文 25 件伏
1 / 3次の25件
伏せて！
英語の意味メモ
- Duck!
出典: Tatoeba文番号 11172605
床に伏せろ！
英語の意味メモ
- Get down!
- Get down on the floor!
出典: Tatoeba文番号 146475
彼は床に身を伏せた。
英語の意味メモ
- He laid himself flat on the floor.
出典: Tatoeba文番号 104065
降伏条件は過酷だった。
英語の意味メモ
- The surrender terms were harsh.
出典: Tatoeba文番号 173264
彼は自発的に降伏した。
英語の意味メモ
- He surrendered of his own accord.
出典: Tatoeba文番号 105179
彼は床に伏せっている。
英語の意味メモ
- He is confined to bed now.
出典: Tatoeba文番号 104068
うつ伏せになってください。
英語の意味メモ
- Please lie on your stomach.
出典: Tatoeba文番号 228121
守備隊は降伏を強いられた。
英語の意味メモ
- The garrison was forced to surrender.
出典: Tatoeba文番号 148667
敵は我々に降伏しなかった。
英語の意味メモ
- The enemy did not yield to us.
出典: Tatoeba文番号 125316
海賊は降伏するしかなかった。
英語の意味メモ
- The pirates had no choice but to surrender.
出典: Tatoeba文番号 11262149
とうとう彼らは敵に屈伏した。
英語の意味メモ
- Finally they gave in to their enemy.
出典: Tatoeba文番号 201214
降伏に変わるものは戦いのみ。
英語の意味メモ
- The alternative to surrender is fighting.
出典: Tatoeba文番号 173265
彼は私を説き伏せて行かせた。
英語の意味メモ
- He argued me into going.
出典: Tatoeba文番号 105541
彼を待ち伏せる一計を案じた。
英語の意味メモ
- He has a plan to ambush him.
出典: Tatoeba文番号 74583
彼は伏兵に会って惨死しました。
英語の意味メモ
- He met with a tragic death in an ambush.
出典: Tatoeba文番号 785131
我々は暴君の意思に屈伏しない。
英語の意味メモ
- We will not bend to the will of a tyrant.
出典: Tatoeba文番号 185532
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
英語の意味メモ
- He does twenty push-ups every morning.
出典: Tatoeba文番号 81328
降伏するくらいなら死を選びます。
英語の意味メモ
- If I had to surrender, I'd rather choose death.
- I'd rather die than surrender.
出典: Tatoeba文番号 740980
降伏しないとすれば死ぬしかない。
英語の意味メモ
- The alternative to surrender is death.
出典: Tatoeba文番号 173268
降伏するより死んだほうがましだ。
英語の意味メモ
- I would rather die than surrender.
出典: Tatoeba文番号 173266
彼らの要求に屈伏してはならない。
英語の意味メモ
- You mustn't give in to their demands.
出典: Tatoeba文番号 98387
容疑者は三週間山に潜伏していた。
英語の意味メモ
- The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
出典: Tatoeba文番号 78900
このことは伏せておいたほうがいい。
英語の意味メモ
- You should keep it close.
出典: Tatoeba文番号 223761
妻は私を説き伏せて新車を買わせた。
英語の意味メモ
- My wife talked me into buying a new car.
出典: Tatoeba文番号 170339
診察台にうつ伏せになってください。
英語の意味メモ
- Lie on your stomach on the examination table.
出典: Tatoeba文番号 144761
伏の漢字ページに戻る
1 / 3次の25件