使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
介を含む例文一覧
介を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 6全244件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼を彼女に紹介しようと思っていた。
英語の意味メモ
- I planned to introduce him to her.
出典: Tatoeba文番号 153567
TatoebaCC BY 2.0 FR
他のホテルを紹介していただけませんか。
英語の意味メモ
- Could you recommend another hotel?
出典: Tatoeba文番号 138664
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰を紹介するかで私は妹と口論となった。
英語の意味メモ
- I had an argument with my sister about whom to invite.
出典: Tatoeba文番号 127460
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はそこにいる人たちに自己紹介した。
英語の意味メモ
- She made herself known to the company.
- She introduced herself to the people who were there.
出典: Tatoeba文番号 92642
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はパーティーで私を友達に紹介した。
英語の意味メモ
- She introduced me to her friends at the party.
出典: Tatoeba文番号 91793
TatoebaCC BY 2.0 FR
うまくいったら連ドラを紹介してあげる。
英語の意味メモ
- If it goes well, I'll put you forward for a drama serial.
出典: Tatoeba文番号 76846
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は立ち上がり、自己紹介を始めました。
英語の意味メモ
- She stood up and began to introduce herself.
- She stood up and began introducing herself.
出典: Tatoeba文番号 9458522
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムを結婚式に紹介したことを後悔してる。
英語の意味メモ
- I regret inviting Tom to my wedding.
- I regret inviting Tom to our wedding.
出典: Tatoeba文番号 8560243
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムに彼の友達を全員紹介してもらいたい。
英語の意味メモ
- I want Tom to introduce me to all his friends.
出典: Tatoeba文番号 8429805
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
初めに3分程度で自己紹介をお願いします。
英語の意味メモ
- First, please take about 3 minutes to introduce yourself.
出典: Tatoeba文番号 4488205
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR
ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
英語の意味メモ
- I will introduce you to some friends who study German.
出典: Tatoeba文番号 1782465
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はかわいい女の子に僕を紹介してくれた。
英語の意味メモ
- He introduced me to a pretty girl.
出典: Tatoeba文番号 1219150
TatoebaCC BY 2.0 FR
さて、私の両親をあなたたちに紹介します。
英語の意味メモ
- Now I'll introduce my parents to you.
出典: Tatoeba文番号 216773
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョンソン博士にご紹介いたしましょうか。
英語の意味メモ
- May I introduce you to Dr. Johnson?
出典: Tatoeba文番号 215487
TatoebaCC BY 2.0 FR
どなたかご紹介いただけませんでしょうか。
英語の意味メモ
- I wonder if you would kindly introduce us to someone.
出典: Tatoeba文番号 200544
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
まず自分たちの自己紹介から話を始めよう。
英語の意味メモ
- Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
出典: Tatoeba文番号 195596
TatoebaCC BY 2.0 FR
京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
英語の意味メモ
- Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation.
出典: Tatoeba文番号 181531
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は僕にかわいい女の子を紹介してくれた。
英語の意味メモ
- He introduced me to a pretty girl.
出典: Tatoeba文番号 99959
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は私にその婦人を紹介してくれました。
英語の意味メモ
- She introduced the lady to me.
出典: Tatoeba文番号 89557
TatoebaCC BY 2.0 FR
来年から日本では介護保険制度が始まるね。
英語の意味メモ
- The new national elder-care insurance system starts next year, right?
出典: Tatoeba文番号 78607
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは舞台に上がって次の出演者を紹介した。
英語の意味メモ
- Tom went up to the stage and presented the next artist.
出典: Tatoeba文番号 2374401
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私たちは言葉を介して互いに意思を通わせる。
英語の意味メモ
- We communicate with one another by means of language.
出典: Tatoeba文番号 1237104
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
厄介事を起こす奴は、厄介事の犠牲者になる。
英語の意味メモ
- Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
出典: Tatoeba文番号 872688
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。
英語の意味メモ
- My acquaintance introduced me to his intimate fellows.
- An acquaintance of mine introduced me to his closest friends.
出典: Tatoeba文番号 163033
TatoebaCC BY 2.0 FR
次の土曜日にあなたを私の両親に紹介したい。
英語の意味メモ
- I want to introduce you to my parents next Saturday.
出典: Tatoeba文番号 150253