使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
黒いを含む例文一覧
黒いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全286件25件表示
犬は黒と白の見分けがつく。
英語の訳
- Dogs see in black and white.
出典: Tatoeba文番号 175272
犬は白と黒との区別がつく。
英語の訳
- The dog knows black from white.
出典: Tatoeba文番号 175240
私は誰が黒幕か知っている。
英語の訳
- I know who is pulling the strings.
- I know who's pulling the strings.
出典: Tatoeba文番号 155165
鍋が湯わかしを黒いという。
英語の訳
- The pot calls the kettle black.
出典: Tatoeba文番号 123210
白黒ぶちの犬を飼っている。
英語の訳
- We have a black and white dog.
出典: Tatoeba文番号 121408
彼はその黒いコートを着た。
英語の訳
- He put on the black coat.
出典: Tatoeba文番号 112878
彼は黒い眼鏡をかけている。
英語の訳
- He wears black-rimmed glasses.
出典: Tatoeba文番号 107242
彼女は黒衣をまとっていた。
英語の訳
- She was dressed in black.
出典: Tatoeba文番号 90072
アジア人は一般的に黒髪です。
英語の訳
- Asians generally have black hair.
出典: Tatoeba文番号 10325850
黒い犬と白い犬を飼ってるよ。
英語の訳
- I have a black and a white dog.
- I have a black dog and a white dog.
出典: Tatoeba文番号 10287489
トムは黒い眼鏡をかけている。
英語の訳
- Tom wears black-rimmed glasses.
出典: Tatoeba文番号 2706496
あなたは黒い猫が好きですか。
英語の訳
- Do you like black cats?
出典: Tatoeba文番号 232067
テーブルの下には黒猫がいた。
英語の訳
- Under the table was a black cat.
出典: Tatoeba文番号 202415
どの羊の群にも黒い羊がいる。
英語の訳
- There's a black sheep in every flock.
出典: Tatoeba文番号 200252
皆さん、黒板をみてください。
英語の訳
- Look at the blackboard, everyone.
出典: Tatoeba文番号 184995
彼女は輝く黒い目をしていた。
英語の訳
- She had bright black eyes.
出典: Tatoeba文番号 90560
一番好きなドレスは、黒のです。
英語の訳
- The dress I like most is the black one.
- My favorite dress is the black one.
出典: Tatoeba文番号 11510832
黒ごま豆腐の作り方が知りたい。
英語の訳
- I want to know how to make black sesame tofu.
出典: Tatoeba文番号 10621269
彼女は黒の帽子をかぶっている。
英語の訳
- She's wearing a black hat.
出典: Tatoeba文番号 8441371
トムは黒縁メガネをかけている。
英語の訳
- Tom is wearing glasses with black frames.
出典: Tatoeba文番号 2706501
その教師は黒板に英文を書いた。
英語の訳
- The teacher wrote English sentences on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 1783125
あの少年は黒い髪をしています。
英語の訳
- That boy has black hair.
出典: Tatoeba文番号 230838
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
英語の訳
- There's a black sheep in every flock.
出典: Tatoeba文番号 200322
雲がだんだん黒くなっています。
英語の訳
- The clouds are getting darker.
出典: Tatoeba文番号 189379
黒雲が低く立ちこめていている。
英語の訳
- Dark clouds are hanging low.
出典: Tatoeba文番号 172982