使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
黒いを含む例文一覧
黒いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全286件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
烏は石炭のように黒い。
英語の訳
- A crow is as black as coal.
出典: Tatoeba文番号 189855
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
黒い布は光を吸収する。
英語の訳
- Black cloth absorbs light.
出典: Tatoeba文番号 172989
TatoebaCC BY 2.0 FR
黒雲が垂れ込めていた。
英語の訳
- Dark clouds were brooding over the city.
出典: Tatoeba文番号 172983
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
黒い箱には何が入ってるの？
英語の訳
- What's in the black box?
出典: Tatoeba文番号 11753084
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
黒のペンは使わないでよ。
英語の訳
- Don't use the black pen.
出典: Tatoeba文番号 10798020
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは一家の大黒柱です。
英語の訳
- Tom is his family's main breadwinner.
出典: Tatoeba文番号 10382189
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
黒と白の犬を飼ってるよ。
英語の訳
- I have a black and white dog.
出典: Tatoeba文番号 10287503
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは黒板が嫌いなんだ。
英語の訳
- Tom doesn't like chalkboards.
出典: Tatoeba文番号 9182957
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
黒がよくお似合いですね。
英語の訳
- Black looks good on you.
出典: Tatoeba文番号 3613708
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
黒い服の女性を見ました。
英語の訳
- I saw a woman in black.
出典: Tatoeba文番号 1247665
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの黒い雲を見てごらん。
英語の訳
- Look at those black clouds.
出典: Tatoeba文番号 231014
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの少年の髪は黒いです。
英語の訳
- That boy's hair is black.
出典: Tatoeba文番号 230847
TatoebaCC BY 2.0 FR
アンは黒板に何か書いた。
英語の訳
- Ann wrote something on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 229489
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
黒い紙は、光を吸収する。
英語の訳
- Black paper absorbs light.
出典: Tatoeba文番号 172991
TatoebaCC BY 2.0 FR
黒雲が空一面に広がった。
英語の訳
- Black clouds spread over the sky.
出典: Tatoeba文番号 172984
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
石炭は必ずしも黒くない。
英語の訳
- Coal is not always black.
出典: Tatoeba文番号 142331
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は黒い服を着ていた。
英語の訳
- She was dressed in black.
出典: Tatoeba文番号 90075
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は黒猫を見て驚いた。
英語の訳
- She was frightened to see the black cat.
出典: Tatoeba文番号 90071
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
太陽の黒点を観察しよう。
英語の訳
- Let's observe sunspots.
出典: Tatoeba文番号 74840
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはこの家の大黒柱です。
英語の訳
- Tom is the breadwinner in this family.
出典: Tatoeba文番号 10382209
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは黒板が好きじゃない。
英語の訳
- Tom doesn't like chalkboards.
出典: Tatoeba文番号 9365813
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは黒い車を持っている。
英語の訳
- Tom has a black car.
出典: Tatoeba文番号 8838930
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
黒海の水って、実際に黒いの？
英語の訳
- Is the water in the Black Sea actually black?
出典: Tatoeba文番号 8747265
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは黒ネコを飼っている。
英語の訳
- Tom keeps a black cat.
出典: Tatoeba文番号 199945
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
煙突から黒い煙が出てきた。
英語の訳
- Black smoke came out of the chimney.
出典: Tatoeba文番号 188732