YOMI読みの道

例文

高級を含む例文一覧

高級を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全28件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件高級
1 / 2次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は高級車好みだ。

英語の訳

  • She has expensive tastes in cars.
出典: Tatoeba文番号 90090
TatoebafdelbrayelleCC BY 2.0 FR

高級の食べ物をください。

英語の訳

  • Give me your best food.
出典: Tatoeba文番号 619638
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

高級車は地位の象徴である。

英語の訳

  • An expensive car is a status symbol.
出典: Tatoeba文番号 173222
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の祖父は高級軍人だった。

英語の訳

  • His grandfather was a soldier of high degree.
出典: Tatoeba文番号 116635
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は最高級のものしか好まない。

英語の訳

  • She likes nothing but the best.
出典: Tatoeba文番号 89931
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はいつも高級品に囲まれていた。

英語の訳

  • She was always surrounded by high-quality goods.
出典: Tatoeba文番号 93283
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムとメアリーは高級ホテルに宿泊した。

英語の訳

  • Tom and Mary stayed at a fancy hotel.
  • Tom and Mary stayed in a fancy hotel.
出典: Tatoeba文番号 8584097
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムって、超高級腕時計を持ってるんだよ。

英語の訳

  • Tom has a very expensive watch.
出典: Tatoeba文番号 11888684
TatoebaCC BY 2.0 FR

海外の子会社は最高級品を生産しています。

英語の訳

  • Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
出典: Tatoeba文番号 185072
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR

私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。

英語の訳

  • My sister married one of her high school classmates.
出典: Tatoeba文番号 163548
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は高級車を持っているのを自慢している。

英語の訳

  • He prides himself on having an expensive car.
出典: Tatoeba文番号 107294
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昔は、高級レストランでウェイターしてたよ。

英語の訳

  • I used to be a waiter at a fancy restaurant.
出典: Tatoeba文番号 9937916
TatoebaCC BY 2.0 FR

高級な品物を買う事は、結局は損にならない。

英語の訳

  • It pays in the long run to buy goods of high quality.
出典: Tatoeba文番号 173223
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は高級車を持っていることを自慢しています。

英語の訳

  • He prides himself on having an expensive car.
出典: Tatoeba文番号 107295
TatoebaITACC BY 2.0 FR

普通、初級者では、高音を伸ばすことはできない。

英語の訳

  • Ordinarily, beginners are unable to hold high notes.
出典: Tatoeba文番号 11211930
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムとメアリーは高級レストランに行ったんだよ。

英語の訳

  • Tom and Mary went to an expensive restaurant.
出典: Tatoeba文番号 8914072
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。

英語の訳

  • Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
出典: Tatoeba文番号 1112530
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私はその高級なレストランで場違いな感じがした。

英語の訳

  • I felt out of place in the expensive restaurant.
出典: Tatoeba文番号 160169
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あんな高級車を買える人なんて、ほんの一握りだよ。

英語の訳

  • Few people can buy such an expensive car.
出典: Tatoeba文番号 10759053
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。

英語の訳

  • Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
出典: Tatoeba文番号 2280454
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。

英語の訳

  • I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
  • I can't afford eating in such an expensive restaurant.
出典: Tatoeba文番号 164712
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。

英語の訳

  • Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
出典: Tatoeba文番号 2280455
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。

英語の訳

  • The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
出典: Tatoeba文番号 1255133
TatoebawindraCC BY 2.0 FR

高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。

英語の訳

  • We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
出典: Tatoeba文番号 785901
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。

英語の訳

  • I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
  • I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
出典: Tatoeba文番号 76917