英語候補
- starving to death
- (death from) starvation
英語表現
がし
餓死は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
がし
- がしん古いかなづかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf22
筆順
書き順
2文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
餓死するくらいなら溺死したほうがましだ。
I might as well drown as starve.
例文データ分解あり
彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。
I would rather starve than work under him.
彼(かれ)の下(した)で働くぐらいなら私(わたし)はむしろ餓死する(する)
元データの記号を見る
彼(かれ) の 下(した)[01] で(#2028980) 働く[01] ぐらい なら 私(わたし)[01] は 寧ろ{むしろ} 餓死 為る(する){する}
例文データ分解あり
食糧不足のため、家畜が餓死した。
Because of the famine, the cattle starved to death.
食糧不足のため(ため)家畜が餓死した
元データの記号を見る
食糧不足 の 為(ため)[03]{ため} 家畜 が 餓死{餓死した}
例文データ分解あり
私は彼を裏切るよりはむしろ餓死するほうがましだ。
I would sooner starve than betray him.
私(わたし)は彼(かれ)を裏切るよりはむしろ餓死する(する)ほうがましだ
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼(かれ) を 裏切る より は 寧ろ{むしろ} 餓死 為る(する){する} 方がまし{ほうがまし} だ
例文データ分解あり
私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
I would rather starve to death than steal.
私(わたし)は盗みをする(する)くらいなら餓死したほうがよい
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 盗み を 為る(する)[01]{する} くらいなら 餓死 した方がいい{したほうがよい}
例文データ分解あり
私は大勢の人が餓死して行くのをテレビで見た。
I saw many people starving to death on TV.
私(わたし)は大勢の(おおぜい)人(ひと)が餓死して(する)行くのをテレビで見た
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 大勢(おおぜい){大勢の} 人(ひと) が 餓死 為る(する){して} 行く[10] の を テレビ で(#2028980) 見る{見た}
近い語句