英語候補
- to jump down
- to jump off
- to leap down
- to leap off
英語表現
とびおりる
飛び降りるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
とびおりる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf28
別表記
- とび下りる検索用の表記
- とび降りる検索用の表記
- 跳びおりる検索用の表記
- 跳び下りるまれな表記
- 跳び降りる検索用の表記
- 飛びおりる検索用の表記
- 飛び下りる
- 飛下りる検索用の表記
- 飛降りる検索用の表記
筆順
書き順
5文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Three men jumped out and rolled the old mower down the ramp from the truck to the ground.
例文データ分解あり
彼は私に崖から飛び降りれるものなら飛び降りてみろと言った。
He defied me to dive off the cliff.
彼(かれ)は私(わたし)に崖から飛び降りれるものなら飛び降りてみろと言った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 崖 から 飛び降りる{飛び降りれる} 物なら{ものなら} 飛び降りる{飛び降りて} 見る[05]{みろ} と 言う{言った}
例文データ分解あり
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼(かれ)は高い窓から飛び降り自殺した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 高い 窓 から 飛び降りる{飛び降り} 自殺 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
Hearing the news, he jumped out of his chair.
彼(かれ)はその知らせを聞くといす(いす)から跳び降りた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 知らせ を 聞く と 椅子(いす)[01]{いす} から 飛び降りる{跳び降りた}
例文データ分解あり
動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
It's dangerous to jump off a moving train.
動いてる列車から飛び降りるのは危険だ
元データの記号を見る
動く{動いてる} 列車 から 飛び降りる の は 危険 だ
例文データ分解あり
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋(はし)から飛び降りないように説得した(する)
元データの記号を見る
警察 は 彼女 に 橋(はし) から 飛び降りる{飛び降りない} 様に{ように} 説得 為る(する){した}
近い語句