英語候補
- to fire
- to hurl
- to omit
- to shoot
英語表現
とばす
飛ばすは英語で？
よく使う動詞助動詞
基本情報
読み
とばす
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf26
筆順
書き順
3文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
飛
N3飛
ヒ / と.ぶ / と.ばす / -と.ばす
小学4年9画飛
- fly
- skip (pages)
- scatter
例文
例文
見出し例文
私たちはその鳥を飛ばした。
We let the bird fly.
見出し例文
その俳優はせりふを１行とばした。
The actor missed a line.
見出し例文
私たちは彼の順番をわざと飛ばした。
We skipped his turn on purpose.
見出し例文
試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.
例文データ分解あり
彼は場外にボールを飛ばした。
He hit the ball out of bounds.
彼(かれ)は場外にボールを飛ばした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 場外~ に ボール(#1123550)[01] を 飛ばす[01]{飛ばした}
例文データ分解あり
彼は強風で帽子を飛ばされた。
He had his hat blown off by the strong wind.
彼(かれ)は強風で帽子を飛ばされた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 強風 で(#2028980) 帽子 を 飛ばす[01]{飛ばされた}
例文データ分解あり
彼はシャボン玉をとばした。
He blew soap bubbles.
彼(かれ)はシャボン玉をとばした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は シャボン玉 を 飛ばす[01]{とばした}
例文データ分解あり
凧を飛ばすのは危険になることがある。
Flying kites can be dangerous.
凧(たこ)を飛ばすのは危険になることがある
元データの記号を見る
凧(たこ)~ を 飛ばす[01] の は 危険 になる[01] 事がある{ことがある}
連想語