使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
風雨を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
にわか雨が風にあおられて顔にまともに吹きつけられた。
英語の訳
雨の中に立っていたためにひどい風邪を引いてしまった。
英語の訳
長年の風雨でこのアパートの壁はガサガサになっている。
英語の訳
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
英語の訳
風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
英語の訳
雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
英語の訳
そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
英語の訳
雨に濡れて風邪を引くといけないから、この傘を持って行きなさい。
英語の訳
学校からの帰りに、にわか雨に遭って、僕はずぶ濡れになって風邪をひいた。
英語の訳
雨ニモマケズ/風ニモマケズ/雪ニモ夏ノ暑サニモマケヌ/丈夫ナカラダヲモチ/慾ハナク/決シテ瞋ラズ/イツモシズカニワラッテイル
英語の訳