使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
願わしいを含む例文一覧
願わしいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全121件25件表示
例文 25 件願わしい
1 / 5次の25件
TatoebawoolCC BY 2.0 FR
私もそう願います。
英語の訳
- I hope so.
- I hope so, too.
出典: Tatoeba文番号 2250442
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は平和を願う。
英語の訳
- We long for peace.
出典: Tatoeba文番号 151288
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お願い、私に話して。
英語の訳
- Please, tell me.
出典: Tatoeba文番号 1067284
TatoebaihdhCC BY 2.0 FR
私の願いが叶いました。
英語の訳
- My wish came true.
- My wishes came true.
出典: Tatoeba文番号 2062388
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
通路側をお願いします。
英語の訳
- I'd like one on the aisle, please.
出典: Tatoeba文番号 125567
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
窓際の席でお願いします。
英語の訳
- I'd like a window seat, please.
出典: Tatoeba文番号 9540499
TatoebaCC BY 2.0 FR
国際電話をお願いします。
英語の訳
- Give me overseas service, please.
出典: Tatoeba文番号 173050
TatoebaCC BY 2.0 FR
指名通話でお願いします。
英語の訳
- Make it a person-to-person call, please.
出典: Tatoeba文番号 168226
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは皆平和を願った。
英語の訳
- We all wished for peace.
出典: Tatoeba文番号 165991
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の願いはかなえられた。
英語の訳
- My prayers were answered.
出典: Tatoeba文番号 163887
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は市長に請願を出した。
英語の訳
- I addressed a petition to the mayor.
出典: Tatoeba文番号 156535
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
窓際の席をお願いします。
英語の訳
- I'd like a table by the window.
出典: Tatoeba文番号 140326
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
窓側の席をお願いします。
英語の訳
- I'd like a window seat, please.
出典: Tatoeba文番号 140321
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お手柔らかにお願いします。
英語の訳
- Don't be too hard on me, please.
出典: Tatoeba文番号 227070
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はただ１つの願いがある。
英語の訳
- I have but one wish.
出典: Tatoeba文番号 159588
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は昇進を切に願っている。
英語の訳
- I'm anxious for a promotion.
出典: Tatoeba文番号 155830
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼に１つお願いをした。
英語の訳
- I asked a favor of him.
出典: Tatoeba文番号 154286
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
通路側の席をお願いします。
英語の訳
- I'd like an aisle seat, please.
出典: Tatoeba文番号 125568
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は市長に嘆願書を提出した。
英語の訳
- I addressed a petition to the mayor.
出典: Tatoeba文番号 1191644
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
とうとう私の願いが実現した。
英語の訳
- At length, my wish was realized.
出典: Tatoeba文番号 201229
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お水のおかわりをお願いします。
英語の訳
- I'd like some more water.
出典: Tatoeba文番号 11062662
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私の願いが叶うといいんだけど。
英語の訳
- I wish my dream would come true.
出典: Tatoeba文番号 9796785
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
パンのおかわりをお願いします。
英語の訳
- I'd like some more bread, please.
出典: Tatoeba文番号 9532921
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
お願いだ、私の娘を助けてくれ。
英語の訳
- Please, help my daughter.
出典: Tatoeba文番号 1326167
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
お願い、私の娘を助けてあげて。
英語の訳
- Please, help my daughter.
出典: Tatoeba文番号 1325304
願わしいの語句ページに戻る
1 / 5次の25件