英語候補
- to hire
- to employ
- to take on
- to charter (a car, boat, etc.)
英語表現
やとう
雇うは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
やとう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf24
別表記
- 傭うまれな表記
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
雇
N2雇
コ / やと.う
小学7年12画隹
- employ
- hire
例文
例文
見出し例文
あの店は８人の店員を雇っている。
That store employs eight clerks.
例文データ分解あり
彼は彼女を通訳として雇った。
He engaged her as an interpreter.
彼(かれ)は彼女を通訳として雇った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 を 通訳~ として 雇う[01]{雇った}
例文データ分解あり
彼は日給で雇われた。
He was employed by the day.
彼(かれ)は日給で雇われた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 日給 で(#2028980) 雇う[01]{雇われた}
例文データ分解あり
彼は大きな会社の事務員として雇われた。
He was taken on by a large firm as a clerk.
彼(かれ)は大きな会社の事務員として雇われた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大きな 会社[01] の 事務員 として 雇う[01]{雇われた}
例文データ分解あり
彼は新しい秘書を雇った。
He engaged a new secretary.
彼(かれ)は新しい秘書を雇った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 新しい 秘書 を 雇う[01]{雇った}
例文データ分解あり
彼は新しいお手伝いを雇った。
He employed a new maid.
彼(かれ)は新しいお手伝いを雇った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 新しい お手伝い[01] を 雇う[01]{雇った}
近い語句