使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
金銀を含む例文一覧
金銀を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全87件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は銀行から多額の金を借りた。
英語の訳
- He borrowed a lot of money from the bank.
出典: Tatoeba文番号 108139
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
英語の訳
- He has a credit of $3000 at his bank.
出典: Tatoeba文番号 108137
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は銀行に多額の預金があった。
英語の訳
- He had a lot of money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 108131
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は多額のお金を銀行に預けた。
英語の訳
- He deposited a lot of money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 102572
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは昨日銀行から金を奪った。
英語の訳
- They robbed the bank of some money yesterday.
出典: Tatoeba文番号 97101
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼女は銀行からお金をおろした。
英語の訳
- She drew out the money from the bank.
出典: Tatoeba文番号 90383
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
銀行にあんまりお金ないんだよな。
英語の訳
- I don't have much money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 11479902
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
銀行からお金、下ろさなくっちゃ。
英語の訳
- I have to take some money out of the bank.
出典: Tatoeba文番号 9130992
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたのお金を銀行に預けなさい。
英語の訳
- Deposit your money in the bank.
- Put your money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 233610
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
英語の訳
- Nickel is a hard, silver-white metal.
出典: Tatoeba文番号 198774
TatoebaCC BY 2.0 FR
銀行にそのお金を預けてください。
英語の訳
- Please deposit the money in a bank.
出典: Tatoeba文番号 179589
TatoebaCC BY 2.0 FR
銀行にどれだけお金がありますか。
英語の訳
- How much money do you have in the bank?
出典: Tatoeba文番号 179588
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は銀行にたくさんのお金がある。
英語の訳
- He has plenty of money in the bank.
- He has a lot of money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 108135
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は銀行からお金を引き出した。
英語の訳
- She drew out the money from the bank.
出典: Tatoeba文番号 90382
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムもメアリーも銀行に預金がない。
英語の訳
- Neither Tom nor Mary has any money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 11550318
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
私は毎月銀行に一万円貯金している。
英語の訳
- I put ten thousand yen into the bank every month.
出典: Tatoeba文番号 3468856
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼はその銀行にいくらか預金がある。
英語の訳
- He has some money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 112979
TatoebaCC BY 2.0 FR
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
英語の訳
- A bank lends us money at interest.
出典: Tatoeba文番号 179559
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
英語の訳
- I put the money in a three-year time deposit at the bank.
出典: Tatoeba文番号 157564
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
英語の訳
- He opened a checking account with the bank.
出典: Tatoeba文番号 112980
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はためた金を全部銀行に預けている。
英語の訳
- He keeps all his savings in the bank.
出典: Tatoeba文番号 111992
TatoebaCC BY 2.0 FR
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
英語の訳
- My father banks part of his salary every week.
出典: Tatoeba文番号 84361
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「雄弁は銀、沈黙は金」と言う人もいる。
英語の訳
- Some say that speech is worth silver, but silence is worth gold.
出典: Tatoeba文番号 11510691
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
銀行へ行って、お金の振り込みをします。
英語の訳
- I will go to the back and deposit some money.
出典: Tatoeba文番号 11021409
TatoebaCC BY 2.0 FR
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
英語の訳
- The bank reassured us that our money was safe.
出典: Tatoeba文番号 179568