使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
金がないを含む例文一覧
金がないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全584件25件表示
例文 25 件金がない
1 / 24次の25件
TatoebaLeviHighwayCC BY 2.0 FR
お金がない。
英語の訳
- I don't have any money.
出典: Tatoeba文番号 13511293
TatoebaIshaoCC BY 2.0 FR
金星は月がない。
英語の訳
- Venus has no moons.
- Venus doesn’t have any moons.
出典: Tatoeba文番号 4772290
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お金がもったいない！
英語の訳
- What a waste of money!
出典: Tatoeba文番号 11605301
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
なんでお金が要るの？
英語の訳
- Why do we need money?
- What do we need money for?
出典: Tatoeba文番号 10481819
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お金がないんだよ。
英語の訳
- I am short of money.
- I do not have any money.
- I'm short of money.
出典: Tatoeba文番号 9544371
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お金が全然ないの。
英語の訳
- I don't have any money.
出典: Tatoeba文番号 9478237
TatoebaCC BY 2.0 FR
私には借金がない。
英語の訳
- I am free of debt.
出典: Tatoeba文番号 164591
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は金離れがよい。
英語の訳
- He is generous with his money.
出典: Tatoeba文番号 108144
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
辞書を買う金がない。
英語の訳
- I don't have money to buy a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 1736377
TatoebaCC BY 2.0 FR
あらお金が足りない。
英語の訳
- Oh dear! I'm short of money.
出典: Tatoeba文番号 230074
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はお金が全くない。
英語の訳
- I do not have any money.
- I don't have any money.
- I don't have any money at all.
出典: Tatoeba文番号 161257
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは金離れがよい。
英語の訳
- They are generous with their money.
出典: Tatoeba文番号 97307
TatoebaYumaSaltyCC BY 2.0 FR
借金で首が回らないかい？
英語の訳
- Are you over your head in debt?
出典: Tatoeba文番号 12375532
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お金がもったいないな。
英語の訳
- What a waste of money!
- It's a waste of money.
- What a waste of money.
出典: Tatoeba文番号 11605302
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お財布にお金がないわ。
英語の訳
- I don't have any money in my wallet.
出典: Tatoeba文番号 9926827
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お金が足りないんでしょ？
英語の訳
- You don't have enough money, do you?
出典: Tatoeba文番号 8962380
TatoebaCC BY 2.0 FR
それを買うお金がない。
英語の訳
- I have no money to buy it.
出典: Tatoeba文番号 204536
TatoebaCC BY 2.0 FR
お金がすべてではない。
英語の訳
- Money is not everything.
出典: Tatoeba文番号 179775
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
金の持ち合わせがない。
英語の訳
- I have no money on me.
- I have no money with me.
- I don't have any money on me.
出典: Tatoeba文番号 179748
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
金はないが気前はよい。
英語の訳
- Poor as he is, he is generous.
出典: Tatoeba文番号 179736
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今日はお金がないんだ。
英語の訳
- I have no money today.
- I don't have any money today.
出典: Tatoeba文番号 171801
TatoebaCC BY 2.0 FR
財布に金が無くなった。
英語の訳
- I have no more money in my wallet.
出典: Tatoeba文番号 170207
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はお金の心配がない。
英語の訳
- He is free from money worry.
出典: Tatoeba文番号 114213
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今月はお金に余裕がない。
英語の訳
- Money's tight for me this month.
出典: Tatoeba文番号 11609884
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう財布にお金がないの。
英語の訳
- There's no more money in my wallet.
出典: Tatoeba文番号 11052104
金がないの語句ページに戻る
1 / 24次の25件