英語候補
- drunkard
英語表現
よっぱらい
酔っ払いは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
よっぱらい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf36
別表記
- 酔っぱらい
- 酔払い
筆順
書き順
4文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
酔っぱらいはよろよろと彼のところへやって来た。
The drunk rolled up to him.
例文データ分解あり
彼は酔払い運転のかどで５ポンドの科料に処せられた。
He was fined five pounds for drunken driving.
彼(かれ)は酔払い運転のかど(かど)でポンドの科料に処せられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 酔っ払い{酔払い} 運転[02] の 廉(かど){かど} で(#2028980) 听{ポンド} の 科料~ に 処する{処せられた}
例文データ分解あり
彼はステッキで酔っ払いを何回も何回もたたきつけた。
He repeatedly bashed the drunkard with his stick.
彼(かれ)はステッキで酔っ払いを何回も何回もたたきつけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ステッキ[01] で(#2028980) 酔っ払い を 何回も 何回も 叩き付ける{たたきつけた}
例文データ分解あり
酔っ払い運転でつかまった。
He was arrested for drunken driving.
酔っ払い運転でつかまった
元データの記号を見る
酔っ払う{酔っ払い} 運転[02] で(#2028980) 捕まる[01]{つかまった}
例文データ分解あり
酔っ払いが階段から落ちたんだ。
A drunk man fell down the stairs.
酔っ払いが階段から落ちたんだ
元データの記号を見る
酔っ払う{酔っ払い} が 階段 から 落ちる[01]{落ちた} のだ{んだ}
例文データ分解あり
酔っぱらいはよろよろと彼のところへやって来た。
The drunk rolled up to him.
酔っぱらいはよろよろと彼(かれ)のところ(ところ)へやって来た
元データの記号を見る
酔っ払い{酔っぱらい}~ は よろよろ{よろよろと}~ 彼(かれ) の 所(ところ){ところ} へ やって来る{やって来た}
類語
類語
連想語