英語候補
- layout
- posting
- configuration
- deployment
英語表現
はいち
配置は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
はいち
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf08
筆順
書き順
2文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
軍隊は戦闘の配置で整列していた。
The troops were in battle array.
例文データ分解あり
大統領のボディーガードは入り口に配置されている。
The President's guards are stationed in front of the entrance.
大統領のボディーガードは入り口に配置されている
元データの記号を見る
大統領 の ボディーガード~ は 入り口 に 配置 為れる{されている}
例文データ分解あり
私は部屋の家具の配置を変えた。
I changed the arrangement of the furniture in my room.
私(わたし)は部屋の家具の配置を変えた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 部屋[01] の 家具 の 配置 を 変える{変えた}
例文データ分解あり
私はこの部屋の家具の配置が好きである。
I like the arrangement of the furniture in this room.
私(わたし)はこの部屋の家具の配置が好き(すき)である
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 此の{この} 部屋[01] の 家具 の 配置 が 好き(すき) である
例文データ分解あり
警備隊が皇居に２４時間配置されている。
Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.
警備隊が皇居に２４時間配置されている
元データの記号を見る
警備隊~ が 皇居 に 二十四時間{２４時間} 配置 為れる{されている}
例文データ分解あり
軍隊は戦闘の配置で整列していた。
The troops were in battle array.
軍隊は戦闘の配置で整列していた(する)
元データの記号を見る
軍隊 は 戦闘~ の 配置~ で(#2028980) 整列~ 為る(する){していた}
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
全員配置につけ。
英語の訳
- Everyone, get in position.
出典: Tatoeba文番号 7562192
配置の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。