使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
都を含む例文一覧
都を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全747件25件表示
アメリカ合衆国の首都はどこですか？
英語の訳
- Where is the capital of the United States of America?
出典: Tatoeba文番号 10171640
オーストラリアの首都はどこですか？
英語の訳
- What's the capital of Australia?
出典: Tatoeba文番号 10171398
京都には古寺がたくさんあります。
英語の訳
- There are many old temples in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 10049624
都会に行くのは好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like visiting big cities.
出典: Tatoeba文番号 9439704
インドの首都はニューデリーです。
英語の訳
- The capital of India is New Delhi.
出典: Tatoeba文番号 4072601
タリンはエストニアの首都である。
英語の訳
- Tallinn is the capital of Estonia.
出典: Tatoeba文番号 2759291
京都とボストンは姉妹都市である。
英語の訳
- Kyoto and Boston are sister cities.
出典: Tatoeba文番号 2698369
トムは都市での生活に不慣れです。
英語の訳
- Tom isn't accustomed to city life.
- Tom isn't used to city life.
- Tom isn't used to living in the city.
出典: Tatoeba文番号 2488879
大統領が首都から逃げ去りました。
英語の訳
- The president fled from the capital.
出典: Tatoeba文番号 881709
あなたは何回京都を訪れましたか。
英語の訳
- How many times have you visited Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 232218
いつがご都合よろしいでしょうか。
英語の訳
- When would it be convenient for you?
出典: Tatoeba文番号 229013
この都市は海抜１６００メートルにある。
英語の訳
- This city is 1,600 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 220368
ご都合の良い時にお訪ねください。
英語の訳
- Please visit us at your convenience.
出典: Tatoeba文番号 217043
スミスさんは今京都に住んでいる。
英語の訳
- Mr Smith lives in Kyoto now.
- Mr. Smith lives in Kyoto now.
出典: Tatoeba文番号 214291
スミスは３年間京都に住んでいる。
英語の訳
- Mr Smith has lived in Kyoto for three years.
出典: Tatoeba文番号 214275
その医学会議は京都で開催された。
英語の訳
- The medical congress was held in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 212360
その都市はフェアを開催している。
英語の訳
- The city is hosting the fair.
出典: Tatoeba文番号 207552
フィンランドの首都はどこですか。
英語の訳
- What's the capital city of Finland?
出典: Tatoeba文番号 197223
ベルギーの首都を知っていますか。
英語の訳
- Do you know the capital of Belgium?
出典: Tatoeba文番号 196699
マイクはこの前の夏京都へ行った。
英語の訳
- Mike went to Kyoto last summer.
出典: Tatoeba文番号 195770
ローマは訪れる価値のある都市だ。
英語の訳
- Rome is a city worth visiting.
出典: Tatoeba文番号 192243
ロンドンはもはや霧の都ではない。
英語の訳
- London is no longer a city of fog.
出典: Tatoeba文番号 192110
横浜は日本で最大の都市の一つだ。
英語の訳
- Yokohama is one of the largest cities in Japan.
出典: Tatoeba文番号 188517
京都にいる私の兄は先生になった。
英語の訳
- My brother in Kyoto became a teacher.
出典: Tatoeba文番号 182007
京都には古いお寺がたくさんある。
英語の訳
- There are many old temples in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 182002