英語候補
- to err
- to do by mistake
- to do in error
- to lead astray
英語表現
あやまつ
過つは英語で？
動詞
基本情報
読み
あやまつ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 誤つ
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
過
N3過
カ / す.ぎる / す.ごす / あやま.ち
小学5年12画辵
- overdo
- exceed
- go beyond
使い方
使い方
- used adverbially as 過って
例文
例文
見出し例文
雲が月を過った。
A cloud passed across the moon.
例文データ分解あり
彼は彼女に遅れたことをあやまった。
He apologized to her for being late.
彼(かれ)は彼女に遅れたこと(こと)をあやまった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 に 遅れる{遅れた} 事(こと){こと} を 過つ{あやまった}
例文データ分解あり
彼は過って親指を金槌で打ち付けた。
He accidentally hit his thumb with the hammer.
彼(かれ)は過って親指を金槌で打ち付けた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 過つ{過って} 親指 を 金槌[01] で(#2028980) 打ち付ける[02]{打ち付けた}~
例文データ分解あり
農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
The farm boy accidentally overturned the pickup truck loaded with wheat.
農家の男の子(おとこのこ)が小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった
元データの記号を見る
農家 の 男の子(おとこのこ) が 小麦 を 乗せる{乗せた} 小型トラック を 過つ{過って} 横転 為せる{させて} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
過ちては改むるに憚ることなかれ。
It's never too late to make amends.
過ちては改むるに憚ること(こと)なかれ
元データの記号を見る
過つ{過ちて} は 改む{改むる} に 憚る[01] 事(こと){こと} 勿れ{なかれ}
例文データ分解あり
雲が月を過った。
A cloud passed across the moon.
雲が月(つき)を過った
元データの記号を見る
雲 が 月(つき)[01] を 過つ{過った}~
関連語