英語候補
- running
- working
- investment
- management
英語表現
うんてん
運転は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
うんてん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
筆順
書き順
2文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
現在５０台の機械が運転中です。
Fifty of the machines are running at the present time.
見出し例文
キャロルはレンタカーを運転しています。
Carol is driving a rent-a-car.
見出し例文
君は資金をうまく運転しなくてはならない。
You must employ your capital well.
例文データ分解あり
彼は不注意な運転で事故を起こした。
He drove carelessly and had an accident.
彼(かれ)は不注意な運転で事故を起こした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不注意{不注意な} 運転[02] で(#2028980) 事故 を 起こす{起こした}
例文データ分解あり
彼は非常に酔っぱらっていたので家まで車を運転していくことはできなかった。
He was too drunk to drive home.
彼(かれ)は非常に酔っぱらっていたので家(いえ)まで車(くるま)を運転して(する)いくこと(こと)はできなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 非常に 酔っ払う{酔っぱらっていた}~ ので 家(いえ)[01] 迄{まで} 車(くるま) を 運転[02] 為る(する)[11]{して} 行く[10]{いく} 事(こと){こと} は 出来る{できなかった}
例文データ分解あり
彼は彼女に注意して運転するようにと促した。
He urged her to drive carefully.
彼(かれ)は彼女に注意して(する)運転する(する)ようにと促した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 に 注意 為る(する){して} 運転[02] 為る(する){する} 様に{ように} と 促す[01]{促した}~
例文データ分解あり
彼は通りに沿って車を運転していた。
He was driving a car along the street.
彼(かれ)は通り(とおり)に沿って車(くるま)を運転していた(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 通り(とおり) に 沿う{沿って} 車(くるま) を 運転[02] 為る(する)[11]{していた}
例文データ分解あり
彼は地雷の上を運転して、彼のジープは爆裂した。
He drove over a land mine and his jeep blew up.
彼(かれ)は地雷の上(うえ)を運転して(する)彼の(かれ)ジープは爆裂した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 地雷~ の 上(うえ) を 運転[02] 為る(する)[11]{して} 彼(かれ)[01]{彼の} ジープ~ は 爆裂~ 為る(する)[11]{した}
連想語