YOMI読みの道

英語表現

ちかみち

近道は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • shortcut
  • shorter way

基本情報

読み

ちかみち

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf24

別表記

  • 近路まれな表記

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キン / コン / ちか.い

N4
小学2年7画
  • near
  • early
  • akin

ドウ / トウ / みち / いう

N4
小学2年12画
  • road-way
  • street
  • district

例文

例文

見出し例文

学校への近道だよ。

It's a shortcut to the school.

例文データ分解あり

彼は近道を見つけるために大いに骨を折った。

He took great pains to find a shortcut.

(かれ)近道見つけるために大いに骨を折った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 近道 を 見つける[01]{見つける} 為に{ために} 大いに 骨を折る[01]{骨を折った}

例文データ分解あり

彼は近道をした。

He took a short cut.

(かれ)近道した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 近道 を 為る(する){した}

例文データ分解あり

僕は庭をつっきって近道をするぞ。

I'll take a shortcut across the garden.

(ぼく)つっきって近道する(する)
元データの記号を見る

僕(ぼく) は 庭 を 突っ切る{つっきって} 近道 を 為る(する)[01]{する} ぞ

例文データ分解あり

成功への近道はないんだよ。

There is no shortcut to success.

成功近道ないんだ
元データの記号を見る

成功 へ の 近道 は 無い{ないんだ} よ

例文データ分解あり

時間までに埠頭に着けないよ。近道しよう。

We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.

時間まで埠頭着けない(つく)近道しよう
元データの記号を見る

時間 迄{まで} に 埠頭 に 着く(つく){着けない} よ 近道{近道しよう}

反対語

反対語